Cambridge Audio Spira, грамофонът, готов за слушане
Да извадите грамофона от кутията, да поставите плоча и да я слушате в рамките на час: това е идеята на този грамофон с ремъчно задвижване от Cambridge Audio, доставян с вече монтирана и подравнена доза. Той се свързва към усилвател, към активни тонколони или към безжични слушалки и оставя възможност за надграждане с времето благодарение на подвижния държач за доза и фоно предусилвателя, който може да се изключва. Пет цветови варианта допълват предложението.
Тежък стоманен диск за стабилно въртене
Spira използва ремъчно задвижване с постояннотоков двигател, който задвижва поддиск, скрит под основния диск. Последният е стоманен и тежи 1,8 кг — значителна маса за този клас, която му придава инерция: веднъж задвижен, той се върти равномерно и изглажда малките неравномерности на двигателя. Детонациите — тези колебания в скоростта, които карат височината на продължителните тонове на пиано или на глас да се изменя — остават под 0,15%. Дискът лежи върху сачмен лагер и е покрит с филцова подложка, а основата от лакиран MDF и изолиращите гумени крачета ограничават предаването на вибрации от опорната повърхност.
Превключването от 33 на 45 оборота става с обикновен въртящ се превключвател с електронно регулиране на скоростта: не се налага ръчно преместване на ремъка от една шайба на друга. Грамофонът е ръчен, така че сами поставяте рамото върху плочата и го повдигате в края на страната. Подвижен защитен капак предпазва от прах между слушанията.
Доза Audio-Technica, фабрично монтирана и настроена
Подравняването на дозата е най-деликатната стъпка при настройката на грамофон и тук то е извършено преди доставката. Spira е оборудван с Audio-Technica AT3600L — доза с подвижен магнит (MM) и конична диамантена игла, здрава и слабо чувствителна към дребни грешки при боравене. Включеният шаблон за подравняване ще послужи по-късно, когато сменяте дозата.
Правото алуминиево рамо има ефективна дължина 218,5 мм и ефективна маса 7,3 г. Натискът му се регулира — това е тежестта, с която диамантената игла притиска канала, тук зададена между 3 и 3,5 г за AT3600L. Антискейтингът също се регулира: той компенсира силата, която естествено тегли рамото към центъра на плочата по време на възпроизвеждане, и разпределя износването равномерно между двете стени на канала.
Грамофон, който се развива заедно с колекцията
Първата стъпка в надграждането не изисква никакви инструменти. Иглата на AT3600L се сваля с издърпване напред и може да бъде заменена с елиптичния модел ATN3600LE, който се закрепва към същия корпус на дозата. Върхът му, по-тънък отстрани, следва по-добре извивките на канала и възпроизвежда повече детайли във високите честоти.
За по-нататъшно надграждане подвижният държач позволява поставяне на друга доза, която можете спокойно да монтирате отделно, преди да я закрепите към рамото. Вграденият фоно предусилвател се изключва с превключвател на задния панел: тогава грамофонът изпраща необработения сигнал от дозата към външен фоно предусилвател или към фоно входа на усилвател — две стъпала, които имат голямо значение за звученето на една система за винилови плочи.
От Hi-Fi система до безжични слушалки — три начина за свързване
Дозата произвежда сигнал от няколко миливолта, твърде слаб за усилвател, при който ниските честоти са били намалени при изрязването на плочата. Фоно предусилвателят, или RIAA стъпалото, усилва този сигнал и възстановява баланса между ниските и високите честоти. При включен вграден предусилвател RCA изходът подава сигнал с линейно ниво за свързване към AUX или CD вход на усилвател или към линейния вход на активни тонколони. При изключен предусилвател същият изход се свързва към фоно вход. Никога не трябва да използвате двете едновременно, защото звукът ще бъде изкривен и прекалено силен. Заземителна клема допълва свързаността и предотвратява брума, когато усилвателят разполага с такава.
Вграденият Bluetooth работи като предавател: грамофонът изпраща музиката към безжична тонколона или слушалки — удобно за вечерно слушане, без да безпокоите никого. Активира се с превключвател отзад. Безжичната връзка включва цифрово преобразуване и компресиране на сигнала, докато кабелът запазва аналоговия сигнал по целия път; за внимателно слушане кабелът остава най-добрият избор.
Пет цвята в тон с тонколоните L/R
Spira се предлага в черно, бяло, синьо, зелено и оранжево. Това са цветовете на активните тонколони L/R на Cambridge Audio, което позволява да съставите съгласуван комплект от грамофон и тонколони в един цвят. Лакираното покритие на основата се съчетава също толкова добре с всякакво друго оборудване: нищо не ви задължава да се придържате към същата марка, за да се наслаждавате на грамофона.
Документация
Френски
Технически характеристики
Задвижване и характеристики на възпроизвеждането
- Задвижване: ремъчно
- Скорости на възпроизвеждане: 33⅓ / 45 об/мин
- Регулиране на скоростта: електронно
- Двигател: постояннотоков (DC)
- Съотношение сигнал / шум: 60 dB
- Детонации и флатер: под 0,15 %
- Отклонение на скоростта: +3 % / −2 %
Рамо и доза
- Рамо: право, алуминиево
- Ефективна дължина: 218,5 mm
- Ефективна маса: 7,3 g
- Предварително монтирана доза: Audio-Technica AT3600L
- Препоръчителна притискаща сила: от 3 до 3,5 g
- Държач за дозата: подвижен
- Антискейтинг: регулируем
Диск и конструкция
- Диск: стоманен, с висока инерция
- Маса: 1,8 kg
- Лагер: сачмен
- Подложка за диска: филцова
- Основа: от дървесновлакнеста плоча със средна плътност (MDF)
- Крачета: от изолираща гума
Предусилване, свързаност и съвместимост
- Фоно предусилвател RIAA: вграден
- Bluetooth: безжична връзка със съвместими тонколони или слушалки
- RCA изход: кабелна връзка с усилвател или активни тонколони
- Фоно изход: възможност за използване на външен фоно предусилвател за надграждане на системата
- Съвместимост с висококачествени аудиосистеми: подходящо оборудване със съответния вход
Електрозахранване
- Консумация на електроенергия: 5 W
Включени аксесоари
- Захранващ адаптер
- RCA кабел
- Подвижен защитен капак
- Шаблон за подравняване на дозата
- Адаптер за плочи с диаметър 17,78 cm (45 оборота)
Размери и тегло
- Размери на продукта (Ш × Д × В): 41,8 × 34,3 × 12,2 cm
- Размери на опаковката (В × Ш × Д): 50 × 42,8 × 19,2 cm
- Нетно тегло: 5,95 kg
- Брутно тегло: 8,2 kg
Често задавани въпроси
Spira възпроизвежда ли плочи на 78 оборота?
Не, тя работи само на 33⅓ и 45 об./мин. Плочите на 78 оборота изискват друга скорост и специална, по-широка диамантена игла. Включеният адаптер е предназначен за плочи на 45 оборота с диаметър 17,78 см и голям централен отвор.
Може ли да се изпраща музика от телефон към грамофона чрез Bluetooth?
Не. Bluetooth на Spira работи само като предавател: предава звука от плочата към безжична тонколона или слушалки, но не приема музика от телефон или таблет.
Може ли Spira да се свърже директно към пасивни тонколони?
Не. Грамофонът подава аудиосигнал, но няма усилвател на мощност. Пасивните тонколони изискват усилвател между грамофона и тях; активните тонколони, които имат собствен вграден усилвател, се свързват директно към RCA изхода.
Какъв е експлоатационният живот на иглата и как се сменя?
Конична игла като тази на AT3600L обикновено се сменя след 300 до 500 часа слушане, а елиптична игла — след около 300 часа. Износената игла поврежда браздите, затова е по-добре да не надвишавате тези срокове. Смяната се извършва ръчно: старата игла се изважда чрез издърпване напред и новата се поставя с щракване — или оригиналната конична ATN3600LC, или елиптичната ATN3600LE.
Работи ли Spira с тонколона Sonos?
Да, чрез кабел с активиран вграден предусилвател, към тонколона Sonos с линеен вход. В зависимост от модела този вход е под формата на RCA жак или USB-C порт, който изисква кабелен адаптер, за да приема сигнала от грамофона. Затова трябва да проверите конекторите на тонколоната преди покупката.
Какво се случва в края на страната на плочата, ако не вдигнем рамото?
Тъй като грамофонът е ръчен, рамото не се връща само на поставката си и дискът продължава да се върти. Тогава иглата се движи в крайния канал на плочата, което я износва ненужно. В края на всяка страна трябва да повдигнете рамото ръчно, след което да спрете грамофона.
Къде да поставя грамофона, за да звучи най-добре?
Върху стабилна и добре нивелирана повърхност, която не вибрира, когато се минава покрай нея. Най-добре е да е далеч от тонколоните или поне да не се поставя върху същата мебел като тях: вибрациите от басите могат да достигнат до дозата и да замъглят звука. Капакът се затваря между слушанията, за да предпазва плочата и диамантената игла от прах.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.
- Референция на производителя: C-SPIRA-ORANGE
- GTIN / EAN: 5055300427786

















