Представяне
Да прочете диск без нито една грешка, след което да предаде данните на външен преобразувател: задачата се побира в един ред, а T+A ѝ посвещава цял апарат с тегло 29 kg. Този транспорт от серията HV не съдържа нито преобразувател, нито аналогов изход. В него има четящ механизъм, разработен от марката в Herford, и фирмена цифрова връзка, която пренася и DSD потока от SACD към собствените преобразуватели на марката.
Четящ механизъм, разработен от нулата
T+A не е използвала нито един съществуващ четящ модул. Процесорите, лазерите, двигателите и управляващата електроника са подбрани за една-единствена цел — възпроизвеждане на аудио. Системата с двоен лазер GaAlAs работи на две дължини на вълната: 785 nm за CD и 650 nm за SACD, чийто по-плътен запис изисква по-тънък лъч. Задвижването е линейно, като четящата глава се движи по права линия по радиуса на диска.
Целият блок е разположен в екраниран корпус от алуминий, фрезован от цял блок, който отделя движещите се части от останалата част на апарата. Този корпус лежи върху два прецизни линейни лагера, които на свой ред са окачени на дебела носеща плоча, закрепена само в три точки към централната плоча на шасито. Така механизмът е механично изолиран от тежкия външен корпус, който е изработен изцяло от немагнитни метали.
Преди всяко затваряне на чекмеджето върху диска се поставя стабилизатор (притискаща шайба в центъра), който го притиска към опората му. Тази шайба е задължителна: апаратът разпознава отсъствието ѝ и сам отваря отново чекмеджето. Моторизираното чекмедже излиза и се прибира бавно, второ натискане на бутона го спира и обръща посоката му, а предпазен съединител защитава задвижването, ако препятствие го блокира.

Чист транспорт, без вграден преобразувател
PDT 3100 HV спира там, където започва преобразуването. Той чете диска, декодира данните и предава цифров сигнал; след това външен преобразувател (DAC) превръща този сигнал в аналогово напрежение за усилвателя. Това разделение на задачите отдалечава механизма, двигателите и захранването му от преобразуващите схеми и оставя избора на преобразувател на собственика.
Транспортът чете аудио CD, CD-R и CD-RW, както и стерео слоя на SACD, и показва информацията CD Text и SACD Text. При хибриден SACD, който съдържа едновременно CD слой и SACD слой, слоят за възпроизвеждане се избира чрез завъртане на бутона MENU/LAYER при отворено чекмедже; ако дискът не съдържа избрания слой, другият се възпроизвежда автоматично. Обявеният честотен диапазон се променя от 2 Hz до 20 kHz с динамичен диапазон 100 dB при CD на 2 Hz до 44 kHz със 110 dB при SACD — разлика, характерна за двата формата.
IPA-Link и стандартни цифрови изходи
На задния панел са разположени пет цифрови изхода. Най-особеният е IPA-Link — фирмена връзка, която свързва транспорта с преобразувателите SD 3100 HV и SDV 3100 HV на марката. Тя предава сигналите PCM и DSD бит по бит, заедно с високопрецизен тактов сигнал, като непрекъснат поток от необработени данни, а не като пакети. Това е единственият път, по който оригиналният DSD поток от SACD напуска апарата.
Останалите четири изхода са предназначени за всеки преобразувател: един симетричен AES/EBU изход с XLR конектор (32 до 192 kHz, 16 до 24 бита), един коаксиален с RCA, един коаксиален с BNC и един оптичен Toslink. Те подават единствено PCM — формата на CD.

Органи за управление, дисплей и контрол
Два големи въртящи се бутона обграждат графичния дисплей. Левият отваря менюто за настройка и избира слоя на SACD, а десният превърта записите и стартира възпроизвеждането с натискане. Дисплеят има седем нива на яркост и може да остава включен, да изгасва след всяко действие или да остава постоянно изключен. Предлагат се два изгледа: изглед с едри символи, четим от дивана, и подробен изглед, който показва CD Text. Металното дистанционно управление F 3100, общо за серията HV, осигурява достъп до директен избор на записи, повторение и програма за възпроизвеждане на най-много 30 записа.
Два конектора H-Link свързват последователно транспорта с останалите апарати от серията HV, за да се управлява цялата система с едно дистанционно управление. Тази шина е специфична за серията HV: апаратите T+A, оборудвани с връзки R2Link или E-Link, не могат да се свързват към нея.
Инсталация, която изисква подготовка
С размери 17 × 46 × 46 cm PDT 3100 HV следва габаритите на останалите компоненти от серията HV и визуално се съчетава с тях при подреждане един върху друг. Неговите 29 kg изискват мебел, способна да ги носи, без апаратът да излиза извън ръбовете, двама души за преместването му и повърхност от камък, стъкло или метал, вместо дърво или деликатен лак. Той изисква 10 cm свободно пространство от всички страни за вентилация, а консумацията му остава скромна за апарат с такова тегло: 40 W при възпроизвеждане, по-малко от 0,5 W в режим на готовност.
Корпусът се предлага със сребристо или титаниево лаково покритие, а програмата HV Individual предлага други цветове по заявка. Представен през март 2019 г. заедно с преобразувателите SD 3100 HV и SDV 3100 HV, този транспорт е разработен с подкрепата на германското Федерално министерство на икономиката и енергетиката.
Често задавани въпроси
Може ли PDT 3100 HV да се свърже директно към усилвател?
Не. Транспортът няма аналогов изход: необходимо е да се включи цифрово-аналогов преобразувател, самостоятелен или вграден в предусилвател, интегриран усилвател или мрежов плейър с цифрови входове.
Кои преобразуватели T+A поддържат връзката IPA-Link?
SD 3100 HV и SDV 3100 HV. SDX 3100 HV, наследникът на SDV 3100 HV, няма вход IPA-Link в списъка си с връзки: транспортът се свързва към него чрез AES/EBU, коаксиален изход или BNC, в PCM.
Могат ли SACD да се възпроизвеждат с преобразувател от друга марка?
Изходите AES/EBU, коаксиалните и оптичният предават само PCM, като DSD потокът на SACD преминава единствено през IPA-Link. С друг преобразувател могат да се възпроизвеждат CD и CD слоят на хибридните SACD, който трябва да се избере при отворено чекмедже.
Възпроизвежда ли транспортът многоканални SACD?
Той чете стерео слоя, който присъства в огромното мнозинство SACD, включително в тези, които съдържат и многоканална версия. Редките дискове, които са изцяло многоканални, без стерео запис, не могат да се възпроизвеждат.
Какво съдържа кутията?
Захранващия кабел, дистанционното управление F 3100, стабилизиращата шайба, кабела IPA-Link, кабел H-Link, шестограмен ключ 4 mm и ръководството за употреба. T+A предлага като опция захранващия кабел Power Three HD, разклонителя Power Bar и цифровия кабел Audio Triax.
Какво да направите, ако чекмеджето отказва да се отвори?
След като изключите апарата от захранването, поставете предоставения шестограмен ключ 4 mm в предвидения отвор на задния панел и го завъртете в указаната посока, докато чекмеджето излезе напълно. Ако предпазният съединител се е разкачил след блокиране, повторното му зацепване трябва да се извърши в оторизиран сервиз.
Как да подготвите апарата за преместване?
Извадете диска и шайбата, след което фиксирайте затвореното чекмедже с транспортния винт на предния панел, като го затегнете до упор, без да прилагате сила. За да затворите чекмеджето без шайба, достатъчно е да изключите апарата при отворено чекмедже: то се затваря, преди апаратът да премине в режим на готовност. След това транспортът се превозва в оригиналната си опаковка.
Може ли PDT 3100 HV да се интегрира в система за домашна автоматизация?
Да. Мрежовият му порт служи за диагностика и управление чрез системи за контрол като Crestron или AMX; той не осигурява достъп до никаква функция за мрежово възпроизвеждане. Апаратът също преминава сам в режим на готовност след 90 минути без възпроизвеждане или действие от потребителя — функция, която може да се деактивира само извън Европейския съюз.
Документация
Английски
Технически характеристики
Тип и съвместими формати
- Тип: висок клас CD / SACD транспорт
- Съвместими формати: CD, CD-R, CD-RW, стерео SACD, CD Text, SACD Text
Четящ механизъм и лазерна система
- Високопрецизен четящ механизъм с линейно задвижване
- Разработен специално за аудиоприложения
- Напълно екраниран четящ блок
- Шаси на механизма, изработено от масивен алуминий
- Изолиране от основното шаси чрез два прецизни линейни лагера
- Носеща плоча, закрепена в три точки за оптимална механична изолация
- Конструкция, оптимизирана за прецизно и безпогрешно четене на CD и SACD
- Система с двоен лазер GaAlAs
- SACD: 650 nm
- CD: 785 nm
Аудиопоказатели
- CD
- Честотна характеристика: 2 Hz – 20 kHz
- Динамичен диапазон: 100 dB
- SACD
- Честотна характеристика: 2 Hz – 44 kHz
- Динамичен диапазон: 110 dB
Цифров изход
- Свързване: 1 × AES / EBU
- Честоти на дискретизация: 32 до 192 kHz
- Разделителна способност: 16 до 24 бита
Захранване и консумация
- Захранващо напрежение: 110–120 V или 220–240 V
- Мрежова честота: 50 / 60 Hz
- Консумация при работа: 40 W
- Консумация в режим на готовност: < 0,5 W
Включени аксесоари
- Захранващ кабел, дистанционно управление F 3100, стабилизатор за CD, кабел IPA-Bus
Размери и тегло
- Размери (В × Ш × Д): 17 × 46 × 46 cm
- Тегло: 29 kg
- Екологичната такса е включена в продажната цена.



