Marantz Model 70 черен

Свързване на грамофон, CD плейър и телевизора в хола към едно устройство, без натрупване на кутии: това предлага този стерео интегриран усилвател от Marantz. Той възприема симетричния преден панел и централния прозорец, появили се при Model 30, като същевременно залага на транзисторно усилване и свързаност, приемаща както аналогови, така и цифрови източници. Така всички източници в хола могат да бъдат обединени около едно устройство.

Визуалният почерк на серията Model

Model 70 възприема естетическите кодове, въведени с Model 30 през 2020 г.: симетричен преден панел, кръгъл прозорец в центъра, регулатори, разположени от двете страни. OLED дисплеят, разположен в този прозорец, остава дискретен и показва източника и нивото на звука с намален електронен шум. Шасито е с ширина 442 mm и височина 109 mm и тежи 7,9 kg — компактен формат, който се побира под телевизор или в стандартна hi-fi мебел. Управлението на предния панел включва селектор за източника, баланс, бас, високи честоти и сила на звука, с жак за слушалки долу вдясно. Предлагат се две покрития: черно и silver-gold.

Прецизно транзисторно усилване

Под капака Marantz залага на транзисторно усилване, захранвано от тороидален трансформатор и линейно захранване. Крайното стъпало осигурява 2 × 50 W при 8 ома и 2 × 65 W при 4 ома, с коефициент на затихване 100, който помага за добър контрол над малко по-взискателни тонколони. Топологията Current Feedback цели широка честотна лента, от 5 Hz до 100 kHz, и измерени хармонични изкривявания от 0,08 %. В предусилвателя модулите HDAM SA3 заменят стандартните операционни усилватели с дискретни схеми от подбрани компоненти — конструкция, която Marantz използва в своите висок клас устройства от началото на 1990-те години. Режимът Source Direct заобикаля тонкоректорите, за да съкрати пътя на сигнала, докато настройките за бас и високи честоти остават налични за компенсиране на акустиката на проблемно помещение.

Цифровата секция с ES Sabre преобразувател

За цифровите източници Model 70 разполага с ES Sabre преобразувател — чип на производителя ESS, който се среща в много hi-fi електроники. Той обработва PCM потоци до 192 kHz и 24 бита, което покрива най-разпространеното аудио с висока резолюция. Налични са три цифрови входа: оптичен вход, коаксиален вход и HDMI ARC вход. Model 70 може да се включва автоматично, щом към някой от цифровите му входове пристигне сигнал — удобно, когато източникът стартира възпроизвеждането самостоятелно.

Телевизорът, свързан чрез HDMI ARC

HDMI ARC входът променя начина на използване на hi-fi усилвател с телевизор. Един HDMI кабел свързва ARC порта на телевизора с този на Model 70, а звукът от телевизията, видео приложенията или плейър, свързан към телевизора, преминава през тонколоните на стерео системата. Аудиоканалът за обратно връщане премахва нуждата от отделен оптичен кабел и според настройките на телевизора често позволява силата на звука да се управлява с неговото дистанционно управление. Model 70 обработва аудиопотока в PCM: добре е HDMI изходът на телевизора да бъде настроен на този формат, за да се избегне липса на звук при записи, кодирани в Dolby или DTS.

Bluetooth, който предава и към слушалки

Bluetooth на Model 70 работи в двете посоки. При приемане той поддържа кодеците aptX, aptX HD и aptX Adaptive, които подобряват безжичната връзка, когато телефонът или компютърът също ги поддържа. При предаване изпраща звук към Bluetooth слушалки, с управление на силата на звука на слушалките от устройството. Полезно за слушане късно, без да будите домакинството и без да прекарвате кабел до дивана.

Phono вход за грамофон с MM доза

Специален phono вход приема грамофони, оборудвани с доза с подвижен магнит (MM), без необходимост от външен phono предусилвател. Вграденият phono предусилвател прилага RIAA корекцията и повишава слабия сигнал от дозата до нивото на останалите източници. Дозите с подвижна бобина (MC), с по-слаб сигнал, изискват отделен phono предусилвател. До този вход RCA входовете с линейно ниво, означени CD, Line 1 и Line 2, приемат CD плейър, мрежов плейър или друг аналогов източник.

Изходи за развитие на системата

Изходната свързаност открива няколко възможности за развитие. Pre-out изходът позволява свързване на отделен мощностен усилвател, когато е необходим по-голям резерв, като Model 70 остава в ролята на предусилвател. Специален изход за субуфер облекчава компактните тонколони в нискочестотния диапазон. Изходът за слушалки на предния панел поема задачата при слушане отблизо. От страна на тонколоните един комплект позлатени винтови клеми приема кабелите, без A/B превключване за управление на две отделни двойки.

Често задавани въпроси

Model 70 предлага ли вграден мрежов стрийминг като HEOS, Spotify Connect или AirPlay?

Не. Безжичните източници преминават единствено през Bluetooth. За стрийминг на Spotify, Tidal или Qobuz по мрежа е необходимо да добавите външен мрежов плейър към цифров или аналогов вход или да изпращате звук от телефон чрез Bluetooth.

За какъв размер помещение е подходящ Model 70?

С 2 × 50 W при 8 ома той без усилие озвучава малки и средни помещения с тонколони с добра чувствителност. В голямо помещение или с тонколони с ниска чувствителност pre-out изходът позволява по-късно да се добави мощностен усилвател.

Може ли да се използва като център на малка система за домашно кино?

Отчасти. Това е стерео усилвател без съраунд декодиране или Dolby Atmos. Свързан към телевизор чрез HDMI ARC и допълнен със субуфер, той възпроизвежда звука от филми в два канала с подсилен бас, но без задни канали и централен канал.

Как се свързва субуферът?

Изходът за субуфер е RCA изход с линейно ниво. Един обикновен RCA кабел го свързва с линейния или LFE вход на активен субуфер. Model 70 не включва субуфер: необходим е активен модел.

Може ли устройството да се управлява от мобилно приложение?

Не, няма специално приложение, тъй като то не се свързва към мрежата. Управлението се извършва с предоставеното дистанционно управление RC006PMCD и бутоните на предния панел. Чрез HDMI ARC дистанционното управление на телевизора често може да управлява силата на звука и режима на готовност.

Колко консумира Model 70 и загрява ли много?

Максималната му консумация е 150 W, а в режим на готовност спада до 0,3 W. Алуминиев радиатор отвежда топлината от транзисторното стъпало, а функцията за автоматично изключване изключва устройството след дълго отсъствие на сигнал.

По какво Model 70 се различава от Model 40n от същата серия?

Model 40n добавя мрежово възпроизвеждане HEOS и Wi-Fi, които тук липсват, и предлага малко по-висока мощност. Model 70 се концентрира върху транзисторното усилване, Bluetooth и HDMI ARC входа, без мрежова стрийминг секция.

Технически характеристики

Акценти

• Стерео усилване 2 × 50 W при 8 Ω (2 × 65 W при 4 Ω)
• HDMI ARC вход за свързване на телевизор
• Bluetooth с кодеци aptX, aptX HD и aptX Adaptive
• Цифрово-аналогов преобразувател ES Sabre
• Вграден MM фоно предусилвател
• Собствени Marantz HDAM SA3 схеми
• Специален изход за слушалки
• Pre-out и изход за субуфер

Усилване

• 2-канален стерео усилвател
• Мощност: 2 × 50 W (8 Ω), 2 × 65 W (4 Ω)
• Честотен диапазон: 5 Hz – 100 kHz
• Общо хармонично изкривяване: 0,08 %
• Коефициент на демпфиране: 100
• Топология Current Feedback
• Торoидален трансформатор
• Линейно захранване
• Ексклузивен Marantz HDAM SA3 модул

Аудио свързаност

• Аналогови входове
  • 4 RCA входа
  • 1 MM фоно вход
• Цифрови входове
  • 1 оптичен вход
  • 1 коаксиален вход
  • 1 HDMI ARC вход
• Изходи
  • Pre-out изход
  • Специален изход за субуфер
  • Фронтален изход за слушалки
• Позлатени винтови клеми за високоговорители

Цифрови функции

• Вграден цифрово-аналогов преобразувател ES Sabre
• PCM възпроизвеждане до 192 kHz / 24 бита
• Двупосочен Bluetooth
  • Съвместим с aptX, aptX HD и aptX Adaptive
  • Bluetooth предаване към слушалки
  • Управление на силата на звука на Bluetooth слушалки

Аудио настройки

• Регулиране на ниски и високи честоти
• Регулиране на баланса
• Режим Source Direct
• OLED дисплей с нисък шум

Захранване

• Консумация: 150 W
• Режим на готовност: 0,3 W
• Автоматично изключване

Размери и тегло

• Размери (Ш × Д × В): 442 × 375 × 109 mm
• Тегло: 7,9 kg

Съдържание на кутията

• Усилвател Marantz MODEL 70
• Дистанционно управление RC006PMCD
• Батерии
• Захранващ кабел
• Ръководство за бърз старт