Представяне
Преди възхода на полупроводниковите MC фоно предусилватели, повишаващите трансформатори (step-up) бяха стандарт в high-end виниловите системи. Pro-Ject връща този подход на дневен ред с MC Step Up Box DS3 B, пасивен трансформатор със симетрични изходи, базиран на Lundahl LL 1678 с аморфно ядро. Принципът: повишаване на сигнала от MC доза до нивото на MM доза, без каквото и да е активно усилване и без захранване.
Защо трансформатор, а не MC предусилвател
Дозата с подвижна намотка (MC) подава сигнал приблизително десет пъти по-слаб от този на доза с подвижен магнит (MM). За да компенсира, MC фоно предусилвателят трябва да приложи високо усилване, което има тенденция да увеличава фоновия шум и изкривяванията. Повишаващият трансформатор заобикаля проблема: той използва съотношението на навивките на своите намотки, за да повиши напрежението на сигнала, с пропорционално намаляване на тока. Не участва нито един активен компонент. Не е необходимо никакво електрическо захранване.
Резултатът според Pro-Ject е по-ниско ниво на шумовия под и намалени изкривявания спрямо еквивалентно активно усилване. Слушането печели от динамика и естественост — качества, които марката свързва конкретно с пасивния трансформаторен подход.
Pro-Ject препоръчва MC Step Up Box DS3 B да се комбинира с качествен MM фоно предусилвател, към MM вход. Комбинацията step-up + MM лампов предусилвател е тази, която марката предпочита.
Lundahl LL 1678 трансформатори с аморфно ядро
Изборът на трансформатор е определящ за всичко при устройство от този тип. Pro-Ject е избрала Lundahl LL 1678, шведски модел с ядро от аморфна кобалтова сплав. Този материал има интересна характеристика: за разлика от класическите ядра от mu-метал, той не съхранява енергия, което елиминира нискочестотните резонанси, предизвикани от паразитните капацитети в серия. Обявената честотна лента се простира от 10 Hz до 55 kHz (±1 dB), широк спектър, който без затруднение покрива аудио съдържанието на винилова плоча.
Всеки канал разполага със собствен трансформатор (double mono конструкция), което максимизира разделянето между левия и десния канал. Трансформаторите са защитени с екранировка от mu-метал срещу външни електромагнитни смущения.
Избираемо усилване и регулируем импеданс
Коефициентът на трансформация може да се превключва между две позиции: 1:16 (24 dB усилване) и 1:32 (30 dB усилване). Настройката се извършва от предния панел, с просто натискане на бутон. Позицията 24 dB е подходяща за повечето стандартни MC дози, докато позицията 30 dB е предназначена за дози с много ниско изходно ниво.
Импедансът на натоварване на дозата се настройва на задния панел, отново чрез бутон. Тази възможност за адаптация е важна: неправилно съгласуван импеданс променя честотната характеристика и динамичното поведение на дозата. Pro-Ject препоръчва натоварване 47 kΩ / 100 pF на изхода, което съответства на стандартния MM вход на повечето фоно предусилватели.
Симетрична и несиметрична свързаност
Суфиксът „B“ в името на модела показва наличието на симетрични връзки (XLR), в допълнение към позлатените RCA гнезда. Версията без B (MC Step Up Box DS3, продаван отделно) предлага само RCA.
Предимството на симетричния режим е потискането на смущенията: сигналът се предава по два проводника в противофаза и всеки шум, уловен по пътя, се анулира при пристигането. В домашна среда, наситена с електромагнитни смущения (Wi-Fi, димери, импулсни зарядни устройства), това свойство има практическа полза.
Превключването между RCA и XLR входове/изходи се извършва от предния панел, чрез бутони.
Документация
Английски
Технически характеристики
Звукови предимства
- Подобрено звучене за всяка MC доза
- Особено препоръчително за лампови фоно предусилватели
- По-живо, динамично и естествено възпроизвеждане
- Превъзходно качество на звука
- Нисък шум
- Максимално разделяне на каналите
- Много ниско ниво на изкривяване
Електронна конструкция
- Висококачествен аудио трансформатор Lundahl LL1678
- Изцяло пасивен сигнален път, без захранване
- Избираемо трансформационно отношение: 24 / 30 dB
- Трансформатор с mu-metal екранировка
- Принцип на двойно моно конструкция
- Симетрични входове и изходи
Свързаност
- MC вход: 1 чифт RCA phono гнезда, XLR
- Изход: 1 чифт RCA phono гнезда, XLR
- Позлатени RCA клеми
- Превключване на входовете и изходите чрез бутони на предния панел
Шаси
- Корпус от масивен алуминий, защитаващ от смущения
- Проектиран и ръчно изработен в Европа
- Неподвластен на времето дизайн и здрава конструкция
Технически спецификации
- Честотен обхват 10 Hz - 55 kHz : +/- 1 dB
- Препоръчително натоварване: 47 kOhm / 100 pF
- Размери: 206 x 79 x 197 mm (209 mm с гнезда)
- Тегло: 1740 g
Често задавани въпроси
Каква е разликата между MC Step Up Box DS3 и DS3 B?
DS3 предлага само RCA връзки (несиметрични). DS3 B добавя XLR входове и изходи (симетрични), което позволява предаване на сигнала в балансиран режим. DS3 B използва същите трансформатори Lundahl LL 1678.
Нуждае ли се MC Step Up Box DS3 B от захранване?
Не. Пътят на сигнала е изцяло пасивен. Трансформаторът повишава напрежението чрез съотношението на навивките си, без никакъв активен компонент или външен източник на енергия.
Може ли този трансформатор да се използва с всяка MC доза?
Да, при условие че изходното ниво и импедансът на дозата са съвместими с двата предложени режима на усилване (24 dB или 30 dB). MC дозите с ниско и много ниско изходно ниво са естествените кандидати.
Как да изберете между 24 dB и 30 dB усилване?
Това зависи от изходното ниво на дозата. Стандартна MC доза (около 0,4 до 0,5 mV) работи добре с 24 dB. Доза с много нисък изход (0,2 mV или по-малко) ще се възползва от настройката 30 dB, за да достигне достатъчно ниво на входа на MM предусилвателя.
Задължително ли е след него да има лампов фоно предусилвател?
Не, MM транзисторен предусилвател също работи. Pro-Ject счита, че комбинацията с лампов предусилвател дава най-добри резултати, но това е препоръка, а не техническо изискване.
Може ли RCA и XLR изходите да се използват едновременно?
Не, превключването между RCA и XLR се извършва чрез бутоните на предния панел. Само един тип връзка е активен в даден момент, както на входа, така и на изхода.
Какъв тип сигнален кабел да се използва между грамофона и DS3 B?
В RCA режим е подходящ стандартен екраниран фоно кабел. В XLR режим се препоръчва качествен симетричен кабел. Грамофонът трябва да е оборудван с XLR изход, за да се възползвате от симетричния режим.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.
- GTIN / EAN: 9120129860413



