Matrix Audio ND-1

Със серията N, Matrix Audio раздели своята настолна Hi-Fi верига на отделни елементи, всеки посветен на една-единствена функция. Транспортът NT-1, представен през март 2025 г., се грижеше за източника. Липсваше му партньор за преобразуване. ND-1 заема това място: чист цифрово-аналогов преобразувател, без вграден стрийминг, без усилване за слушалки, съсредоточен единствено върху задачата да превърне цифров поток в аналогов сигнал.

Чипът AKM в конфигурация „1+2“

ND-1 е базиран на водещото дуо чипове на AKM: delta-sigma модулатор AK4191EQ, съчетан с два преобразувателя AK4499EX, по един на канал. Matrix Audio говори за топология „1+2“: AK4191EQ поема цифровата обработка и повторното тактуване, след което разпределя сигнала към всеки AK4499EX, който работи в отделен моно режим. Това физическо разделяне на левия и десния канал подобрява разделянето между каналите (обявено на -145 dB на XLR изхода в режим Op-Amp) и фазовата съгласуваност.

Флагманът на марката MS-1 също използва тези AKM чипове, но в конфигурация „2+2“ с два AK4191 и два AK4499. ND-1 не е миниатюризиран MS-1: това е различен прочит на същия чипсет, в по-компактен формат и с различно ценово позициониране.

Два звукови подписа в един корпус

Това вероятно е най-отличителната черта на ND-1. Изходният етап предлага два режима, които могат да се превключват в движение:

В трансформаторен режим сигналът преминава през трансформатори Lundahl, известни със своята топла окраска и „аналогова“ текстура. Хармоничните изкривявания леко се повишават (под 0,02 % спрямо 0,0002 % в режим Op-Amp), а честотната лента леко се стеснява (-3 dB при 85 kHz вместо 90 kHz), но съотношението сигнал/шум остава същото (над 127 dB при XLR). В режим Op-Amp звукът печели по скорост, дефиниция и прецизност на преходните процеси. Две звукови личности съжителстват, без да е необходимо да се сменят кабели или компоненти.

Този избор не е джаджа. Трансформаторите Lundahl са скъпи компоненти, които се срещат в DAC-ове и студийни предусилватели от висок клас. Присъствието им тук, редом с конвенционален Op-Amp изход, осигурява реална гъвкавост според вида музика или последващото усилване.

Тактова честота и управление на jitter

ND-1 интегрира femtosecond тактов генератор с нисък фазов шум, съчетан с DPLL схема, която Matrix Audio посочва като наследена от MS-1. На задния панел е наличен външен 10 MHz тактов вход (50 Ω, синусоидален или квадратен сигнал) за свързване на SC-1, референтния тактов генератор на марката.

Преобразувателят разполага също с асинхронен механизъм за oversampling и преобразуване от PCM към DSD, с няколко регулируеми конфигурации. Идеята е входящият сигнал да бъде повторно тактуван, за да се изолира остатъчният jitter преди преобразуването. Параметрите на преобразуване (PCM или DSD режим, степен на oversampling) са достъпни от самото устройство.

Шест цифрови входа, всички изолирани

Задният панел събира шест входа: коаксиален S/PDIF, оптичен Toslink, AES/EBU, IIS-LVDS (чрез HDMI конектор), USB Type B и USB Type C. Всички те се възползват от електрическа изолация — конструктивен избор, целящ да прекъсне земните контури и смущенията между източника и преобразувателя.

Връзката IIS-LVDS, предвидена с приоритет за свързване на транспорта NT-1, пренася I2S сигнала и приема PCM потоци до 32 бита / 768 kHz и native DSD до DSD1024 (49,15 MHz). USB входовете достигат до PCM 768 kHz и native DSD512. Входовете S/PDIF и AES/EBU остават ограничени до PCM 192 kHz и DSD64 чрез DoP, в съответствие с ограниченията на протокола.

Двата USB порта (Type B и Type C) позволяват едновременно свързване на компютър и смартфон или таблет, без да се налага да се изключва каквото и да било.

Аналогови изходи и управление на звука

ND-1 предлага една двойка балансирани XLR изходи (4,5 Vrms) и една двойка небалансирани RCA изходи (2,25 Vrms). Налични са две алтернативни изходни нива: 4 Vrms / 4,5 Vrms при XLR и 2 Vrms / 2,25 Vrms при RCA. Тази фина настройка позволява усилването да се адаптира към чувствителността на усилвателя или свързаните активни колони и да се избегне входно пренасищане или, обратно, твърде ниско ниво.

Силата на звука се управлява чрез цифрово затихване в 100 стъпки. Тази функция позволява директно свързване към краен усилвател, без да се минава през отделен предусилвател.

Линейно захранване и разделяне на схемите

Захранването е изцяло линейно: тороидален трансформатор с множество намотки захранва няколко независими LDO регулатора. Цифровите и аналоговите схеми са разположени върху физически отделни платки вътре в корпуса — класическа предпазна мярка при Hi-Fi от висок клас за ограничаване на замърсяването на аналоговия сигнал от цифров шум.

Конструкция и антивибрационни крачета

Шасито е от CNC обработен алуминий. Размерите (330 x 267 x 97 mm при 5,6 kg) го поставят в щедър, но разумен desktop формат, в съответствие с останалата част от серия N.

Крачетата MA-DAMPER PRO, разработени в сътрудничество с Audio Bastion, наслагват пет материала (алуминий, неръждаема стомана, гума, изолационни сачми, композитен корк), за да образуват многослойна система за демпфиране. Този тип механично развързване цели да намали вибрациите, предавани от мебела или стойката.

Едно звено в модулна екосистема

ND-1 разкрива пълния си смисъл в рамките на серия N: в комбинация с транспорта NT-1 като източник (за предпочитане свързан чрез IIS-LVDS), с усилвателя за слушалки NA-1 след него и евентуално със SC-1 като master clock. Trigger връзката (вход 6-12 V, изход 12 V) позволява синхронизиране на включването и изключването на няколко устройства.

Той работи също толкова добре и самостоятелно, свързан към всеки цифров източник чрез един от шестте си входа, начело на традиционна Hi-Fi система с интегриран или отделен усилвател.

Технически характеристики

Аудио конвертиране и архитектура

• Двойна моно архитектура, базирана на чипсет AKM от последно поколение
  • Делта-сигма модулатор: AK4191EQ
  • Цифрово-аналогов преобразувател: 2 x AK4499EX (независими ляв и десен канал)
• Оптимизирана топология “1+2” за намаляване на jitter, разделяне на каналите и фазова съгласуваност
• Звуково възпроизвеждане с топъл и естествен почерк, висока прозрачност и много ниски изкривявания

Тактова честота и синхронизация

• Фемтосекунден часовник с ултранисък фазов шум
• Високоточна DPLL схема (наследена от MS-1)
• Вход за външен часовник
  • Честота: 10 MHz / 50 Ω
  • Съвместим със синусоидален или правоъгълен сигнал
  • Оптимизиран за Matrix Audio SC-1
• Изключителна прецизност, подпомагаща възпроизвеждането на микродетайлите и засилването на динамиката

Цифрови входове

• Налични шест входа с електрическа изолация на всички връзки
• S / PDIF и AES / EBU (коаксиален, оптичен Toslink, AES / EBU)
  • PCM: 16 – 24 бита / 44,1 до 192 kHz
  • DSD: DSD64 (2,82 MHz) чрез DoP
• IIS-LVDS
  • PCM: 16 – 32 бита / 44,1 до 768 kHz
  • Нативен DSD: DSD64 до DSD1024 (2,82 MHz до 49,15 MHz)
• USB Audio (Type B и Type C)
  • PCM: 16 – 24 бита / 44,1 до 768 kHz
  • DSD DoP: DSD64, DSD128, DSD256
  • Нативен DSD: до DSD512
• Намаляване на земните контури и смущенията
• Възможни едновременни връзки (компютър, смартфон, таблет)

Аналогови изходи в режим Op-Amp

• XLR (балансиран)
  • Изходно ниво: 4,5 Vrms (регулируемо от 0 до 4,5 Vrms)
  • Изходен импеданс: 20 Ω
  • Съотношение сигнал / шум: над 127 dB (A)
  • THD+N: под 0,0002 % при 1 kHz
  • Честотна характеристика: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB при 90 kHz
  • Crosstalk: над -145 dB
• RCA (небалансиран)
  • Изходно ниво: 2,25 Vrms (регулируемо от 0 до 2,25 Vrms)
  • Изходен импеданс: 10 Ω
  • Съотношение сигнал / шум: над 121 dB (A)
  • THD+N: под 0,0002 % при 1 kHz
  • Честотна характеристика: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB при 90 kHz
  • Crosstalk: над -125 dB

Аналогови изходи в режим с Lundahl трансформатор

• XLR (балансиран)
  • Изходно ниво: 4,5 Vrms (регулируемо)
  • Изходен импеданс: 20 Ω
  • Съотношение сигнал / шум: над 127 dB (A)
  • THD+N: под 0,02 % при 1 kHz
  • Честотна характеристика: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB при 85 kHz
  • Crosstalk: над -140 dB
• RCA (небалансиран)
  • Изходно ниво: 2,25 Vrms (регулируемо)
  • Изходен импеданс: 10 Ω
  • Съотношение сигнал / шум: над 121 dB (A)
  • THD+N: под 0,02 % при 1 kHz
  • Честотна характеристика: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB при 85 kHz
  • Crosstalk: над -125 dB

Персонализируем звуков почерк

• Двоен избор на режим за аналогов изход
  • Lundahl трансформатор: топъл, аналогов и богат звук
  • Op-Amp: бърз, прецизен и много детайлен звук
• Два звукови почерка, налични в рамките на един преобразувател
• Избираеми алтернативни изходни нива
  • RCA: 2 Vrms / 2,25 Vrms
  • XLR: 4 Vrms / 4,5 Vrms
• Адаптиране към чувствителността на усилвателите или активните тонколони

Управление на силата на звука

• Високоточна цифрова атенюация със 100 нива на настройка
• Възможност за директно използване с усилвател на мощност, без отделен предусилвател

Цифрова обработка

• Асинхронно oversampling за намаляване на jitter
• Конвертиране от PCM към DSD с настройка на режимите на конвертиране
• Конфигурируеми режими на обработка
• Подобряване на звуковата плътност и финеса на микродетайлите

Захранване

• Пълно линейно захранване
• Многовитков тороидален трансформатор
• Регулация чрез множество независими LDO регулатори
• Физическо разделяне между цифровата платка и аналоговата платка за максимално намаляване на смущенията

Trigger свързаност

• Trigger вход: DC 6 – 12 V, под 10 mA
• Trigger изход: DC 12 V / 50 mA максимум

Конструкция и изолация

• Премиум CNC обработено алуминиево шаси
• Многослойна антивибрационна система MA-DAMPER PRO
  • Алуминий, неръждаема стомана, каучук, изолационни сачми, композитен корк
• Усъвършенствано поглъщане на вибрациите

Размери и тегло

• Размери (Ш x Д x В): 330 x 267 x 97 mm
• Тегло: 5,6 kg

Интеграция и надграждаемост

• Съвместим с екосистемата Matrix Audio
  • NT-1: мрежов транспорт
  • NA-1: усилвател за слушалки
  • SC-1: външен часовник
  • SS-1 Pro: мрежова оптимизация
• Пълна модулна настолна Hi-Fi система