iFi Audio Zen Stream 3

С модела Zen Stream 3 iFi Audio прескача директно към трето поколение за своя начален стриймър, за да го изравни с останалата част от серията Zen. Този цифров транспорт без вграден DAC запазва философията на оригиналния модел: да изпраща възможно най-чист аудио поток към външен преобразувател. Устройството вече интегрира технологията K2 на JVCKENWOOD, досега запазена за DAC-овете на марката, и възприема ново приложение за управление, което радикално опростява конфигурацията.

Чист стриймър, без вградена конверсия

Zen Stream 3 е цифров транспорт. Той приема музика от мрежата или от USB носител за съхранение, обработва я и я предава към външен преобразувател през изходите си USB или коаксиален S/PDIF. В устройството не се извършва никакво цифрово-аналогово преобразуване.

Този подход има смисъл, когато вече разполагате с DAC, който харесвате. Вместо да купувате „всичко в едно“ стриймър, чиято секция за конверсия би била компромисна, запазвате своя преобразувател и просто му добавяте липсващите мрежови възможности. Zen Stream 3 може да захранва както малък настолен DAC, така и висококласен преобразувател.

Свързаността отразява това предназначение: два USB-A порта служат като аудио изход към DAC (с приоритет към първия зает), докато коаксиален S/PDIF изход предлага алтернатива за преобразуватели без USB вход. Поддържаните формати достигат до PCM 384 kHz / 32 bits и DSD256 през USB, срещу 192 kHz и DSD64 през коаксиалния изход.

Qobuz Connect се присъединява към вградените услуги

Вграденият стрийминг получава важно допълнение: Qobuz Connect вече работи нативно, редом с Tidal Connect, Spotify Connect и AirPlay. Възпроизвеждането се стартира директно от приложението Qobuz на смартфон или таблет, а високорезолюционният поток се предава към Zen Stream 3 без транскодиране и без влошаване.

За личните библиотеки стриймърът чете файлове, съхранени на NAS чрез DLNA, или на твърд диск, свързан към един от задните USB портове. Съвместимостта Roon Ready позволява да бъде интегриран и в Roon система като изходна точка.

Технологията K2 отваря врати

JVCKENWOOD развива вече повече от двадесет години технология, наречена K2, създадена в студиата Victor в Япония. Принципът ѝ: анализ на вълновите форми във времевия домейн (а не в честотния), за да се възстановят хармониците, загубени при дигитализацията или компресията. Инженерите са подбрали оптималните параметри измежду хиляди милиарди възможни комбинации, опирайки се на сравнителни прослушвания с оригиналните мастер ленти.

Досега тази технология беше запазена за определени DAC модели на iFi. Zen Stream 3 я прилага нагоре по веригата, преди да изпрати сигнала към преобразувателя. Обработката се извършва върху цифровия поток, без да се променя оригиналната честота на дискретизация. Това е вариантът K2 (а не K2HD, който предискретизира до 192 kHz): целта му е да върне плътността на цифровите записи, без да променя техния роден формат.

Приложение, което заменя IP адреса

Конфигурирането на оригиналния Zen Stream минаваше през уеб браузър и въвеждане на IP адрес, понякога капризен. Приложението iFi Nexis (iOS и Android) променя това благодарение на вградения IoT чип: телефонът открива стриймъра, свързва го към домашната Wi-Fi мрежа и дава достъп до интерфейса за възпроизвеждане без технически манипулации.

След сдвояване Nexis служи като дистанционно за преглед на източниците, стартиране на парчета и настройка на параметрите. Уеб интерфейсът остава достъпен за тези, които го предпочитат, но вече е по избор.

Преработено захранване и обработка на сигнала

iFi е преразгледала захранващия етап с полимерни кондензатори и електролитни кондензатори ELNA Silmic II. Първите филтрират шума по захранващите шини, вторите са известни с меката си звукова „подпис“ във високите честоти. Комбинирани, те целят по-стабилно и по-слабо замърсено захранване.

Всеки цифров изход се възползва от специфична обработка. При USB технологията ANC (Active Noise Cancellation) филтрира електромагнитните смущения и шумовете в общ режим. При S/PDIF схемата iPurifier намалява джитера и почиства сигнала преди предаване. Femto-прецизен клок (измерен във фемтосекунди, тоест 10⁻¹⁵ секунди) синхронизира всичко, за да минимизира времевите колебания в аудио потока.

Ексклузивните режими са насочени към единичен сценарий на ползване

Малко колелце на задната страна на устройството позволява избор на „ексклузивни режими“. Всеки от тях деактивира неизползваните софтуерни процеси, за да се намали това, което iFi нарича „софтуерен джитер“ – микро-прекъсванията, причинени от операционната система, когато управлява няколко задачи паралелно.

Режимът „All-in-One“ активира всички функции. Специализираните режими (DLNA, Roon, Tidal, NAA за HQPlayer) изпълняват само строго необходимото. Според отзивите на потребители на предишния модел чуваемата разлика остава фина, но опцията съществува за тези, които искат да оптимизират всеки параметър.

Компактен формат и място в гамата Zen

Корпусът от матиран алуминий възпроизвежда характерните извивки на серията Zen: 15,8 cm ширина, 10 cm дълбочина, 3,5 cm височина и тегло 578 грама. Външната Wi-Fi антена стърчи отзад и може да се ориентира за по-добър прием.

Включеното захранване (9 до 15 V DC) се включва в отделен конектор. USB-C вход служи изключително за системни актуализации. Визуално Zen Stream 3 се съчетава с наскоро пуснатия Zen DAC 3, като двата продукта споделят един и същ дизайнерски език.

Технически характеристики

Поддържани аудио формати

• PCM: до 384 kHz / 32 бита
• DSD: до DSD256 (11,3 MHz)
• Нативен мрежов стрийминг с висока резолюция

Мрежова свързаност

• Вграден Wi‑Fi с външна антена
• Ethernet RJ45 (LAN)
• Вграден Bluetooth
• Конфигуриране и управление чрез специализирано мобилно приложение

Аудио входове/изходи

• Цифрови входове
  • Wi‑Fi
  • Ethernet RJ45
  • 2 × USB-A (за съхранение или USB периферни устройства)
• Цифрови изходи
  • 2 × USB-A (аудио изход към външен DAC)
  • 1 × коаксиален изход S / PDIF
• Фемто-прецизен клок за намаляване на джитера
• Други конектори
  • USB-C (системни актуализации)
  • Захранване DC

Усъвършенствани аудио технологии

• K2HD технология: възстановяване на изгубена аудио информация и подобряване на звуковата дълбочина
• ANC технология (активно шумопотискане) за намаляване на шума
• Вградена iPurifier технология за по-чист сигнал
• Полимерни кондензатори и ELNA Silmic II за оптимизирано захранване и по-естествено възпроизвеждане
• Ексклузивни режими за изключване на ненужни процеси и оптимизиране на аудио представянето

Съвместимост със услуги

• Qobuz Connect, TIDAL Connect, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready

Управление

• Приложение iFi Nexis (iOS / Android)
• Уеб интерфейс

Захранване и консумация

• Захранване: DC 9 V / 1,8 A до 15 V / 0,8 A
• Консумация
  • В режим на готовност: ≤ 6 W
  • Максимална: 10 W

Размери и тегло

• Размери (Ш × Д × В): 15,8 × 10 × 3,5 cm
• Тегло: 578 g

Комплектът включва

• iFi Audio ZEN Stream 3
• Wi‑Fi антена
• Захранващ адаптер
• Ethernet кабел
• Инструмент за конфигуриране
• Документация и гаранция

Общa информация

• Тип: мрежов аудио стриймър с висока резолюция
• Архитектура: оптимизирана open-source платформа, базирана на Volumio 3
• Аудио технология: K2HD на JVCKENWOOD за възстановяване на хармониците и подобряване на музикалността