Canton Reference 5 бял (комплект от 2)

С представянето на серията Reference през 2023 г. Canton постави основите на своята нова премиум гама, произведена в Германия. Reference 5 GS възприема тази трилентова колона и я подобрява в няколко технически аспекта: туитър DLC с диамантено покритие, заимстван от серията Reference Alpha, преработен филтър с подбрани кондензатори Mundorf и добавяне на системата Room Compensation за фина настройка според акустиката на помещението. „GS“ е препратка към Гюнтер Зайц, основател на марката, който е ръководил разработката на тази версия.

Туитър DLC, заимстван от флагмана

Основната разлика спрямо стандартната Reference 5 се крие в високочестотния драйвер. Canton се отказва от купола BC от керамичен алуминиев оксид в полза на купол DLC (Diamond-Like Carbon) с диаметър 25 mm, покрит с тънък слой въглерод с диамантена структура. Този материал съчетава лекота и твърдост: мембраната се изкачва високо по честота (до обявените 40 kHz), без модовете на пречупване да оцветяват сигнала.

Туитърът е обграден от вълновод, който изпълнява двойна роля. От една страна, той контролира хоризонталната и вертикалната дисперсия в зоната на преход към средите, около 3000 Hz. От друга страна, оформя въздушна възглавница пред купола, действаща като механичен демпфер, който ограничава паразитните резонанси. Canton разработва тази система за серията Reference Alpha; Reference 5 GS се възползва директно от нея.

Мембрани BCT: когато алуминият се превръща в керамика

Двата бас драйвера 174 mm и средночестотният говорител със същия диаметър споделят мембрана BCT (Black Ceramic Tungsten). Производственият процес започва с алуминиев конус, чиято приблизително 25% от молекулярната структура се преобразува в керамика чрез електрохимична оксидация. След това върху тази повърхност се нанасят частици волфрам и други метали. Резултатът комбинира лекотата на алуминия, твърдостта на керамиката и демпфирането, осигурено от волфрама.

Canton използва тази технология от 2015 г. и я усъвършенства през поколенията. При Reference 5 GS трислойните концентрични окачвания „Wave Surround“ осигуряват симетрично поведение на конуса, включително при големи ходове. Говорителите работят в отделни камери в корпуса, което предотвратява акустични взаимодействия между отделните честотни диапазони.

Преработен пасивен филтър с компоненти Mundorf

Canton изцяло е преработил филтъра на Reference 5 GS. Кондензаторите са MKP модели, доставени от Mundorf – германски производител, чиито компоненти се използват в множество висококласни тонколони. Тези полипропиленови филмови кондензатори се отличават с ниски загуби и добра дълготрайна стабилност.

Честотите на разделяне са зададени на 170 Hz между бас и среди, след това на 3000 Hz между среди и туитър. Средночестотният драйвер покрива широка лента, което ограничава броя на преходите в диапазона, към който ухото е най-чувствително. Филтърът интегрира система, която Canton нарича „Displacement Control“: високочестотен филтър, калибриран да ограничава прекомерния ход на бас драйверите в инфразвуковия диапазон, позволявайки слизане по-ниско по честота без насищане на трансдюсерите.

Room Compensation: адаптиране на звученето към помещението

Reference 5 GS наследява системата RC (Room Compensation), вече налична при други модели от гамата. На задния терминал два комплекта мостчета позволяват отделно регулиране на нивото на средите и туитъра, на стъпки от 1,5 dB над или под неутралната настройка.

Ползата е двойна. В много реверберационно помещение може леко да се отслабят високите, за да се избегне твърде ярко звучене. Обратно, ако тонколоната е близо до абсорбираща стена, леко усилване компенсира загубата на енергия. Тази настройка не е еквалайзер: тя действа в източника, в пасивния филтър, без добавяне на активни компоненти, които биха могли да влошат сигнала.

Bass-Guide: басите се отвеждат към пода

Canton прилага при тази колона своя бас-рефлекс товар „Bass-Guide“, при който портът се отваря под тонколоната, а не отпред или отзад. Енергията в ниските честоти се разсейва на 360° от основата, което намалява взаимодействието със задната стена. На практика това позволява по-близко разположение до задната стена, без басът да стане натрапчив.

Обявеният честотен отговор слиза до 21 Hz – ниска стойност за колона с този размер. Чувствителността от 88 dB и номиналният импеданс от 4 ома изискват усилвател, способен да доставя достатъчно ток. Качествен интегриран усилвател от около стотина вата на канал е подходящ, но тонколоната разкрива пълния си потенциал с по-мощна електроника.

Заоблен корпус и немско производство

Корпусът на Reference 5 GS се отдалечава от класическия паралелепипед. Дебелият преден панел се фрезова на 5-осна CNC машина, за да се получи заоблен профил, който ограничава дифракциите по краищата. Страните и горната част са с плавни криви, без остри ръбове. Тази сложна геометрия изисква многослойно сглобяване на базата на ламинирани дървени панели, подсилени и допълнително усилени отвътре.

Металната основа, отделена механично от корпуса, лежи върху фрезовани крачета с PVD покритие. Тя осигурява стабилността на 36-килограмовата конструкция и допринася за механичната изолация. Предната предпазна решетка от акустично неутрална материя се закрепя с магнити, без видими щифтове или отвори.

Canton произвежда серията Reference в своята фабрика във Вайлрод, Хесен. Всяка тонколона преминава през индивидуален контрол: измерване на честотната характеристика, проверка на свързванията, визуална инспекция. Уредът се придружава от ръчно подписан сертификат, а заводската гаранция е десет години.

WBT конектори и би-амплификация

На задния панел се намират позлатени WBT nextgen терминали, сдвоени, за да позволят би-кабелиране или би-амплификация. Във втория случай един усилвател захранва басовете, а друг поема средите и високите, като всеки работи в оптималния за него диапазон.

За стандартно свързване Canton предоставя мостчета от позлатен мед. Тези качествени шини избягват „тясното място“, което понякога представляват евтините метални мостчета, включени с други тонколони.

Условия за използване и разположение

Reference 5 GS е с височина 102 cm, включително основата, ширина 30 cm и дълбочина 46 cm. Теглото от 36 kg на тонколона остава управляемо за един човек, макар че е по-добре при първоначалното позициониране да бъдете двама.

Тонколоната предпочита да има малко пространство пред себе си: един метър или повече от задната стена дава най-добри резултати по отношение на звуковата сцена. Системата Bass-Guide обаче позволява компромиси, ако конфигурацията на помещението го налага. В дневна от 20 до 35 m² колоната звучи уверено; за по-големи помещения по-подходящи са моделите Reference 3 или Reference 1.

Импедансът от 4 ома, който пада още по-ниско в определени части от спектъра, изисква усилвател, стабилен при нискоомни товари. Качествените съвременни апарати се справят с това без затруднения, но малките бюджетни интегрирани усилватели може да се затруднят.

Често задавани въпроси

Какви финиши са налични за Reference 5 GS?

Canton предлага четири варианта: черен пиано лак, бял сатен, орех и нюанса „Sand“ (матово розово-бежово), въведен с това GS издание. Орехът и черният пиано лак придават класически вид, докато Sand и белият сатен се вписват лесно в съвременни интериори.

Каква е разликата между Reference 5 и Reference 5 GS?

Три елемента отличават изданието GS: туитърът DLC с диамантено покритие (срещу BC туитър в стандартната версия), преработеният филтър с кондензатори Mundorf и наличието на системата Room Compensation за регулиране на средите и високите. Финишът Sand е ексклузивен за GS.

Нужен ли е мощен усилвател, за да се управлява тази тонколона?

Импедансът от 4 ома и чувствителността 88 dB изискват усилвател, способен да доставя ток без спад в контролa. Интегриран усилвател от 80 до 150 W на канал при 4 ома е подходящ за нормална домашна употреба. За да се използва напълно динамичният потенциал на тонколоната при високи нива, мощни крайни стъпала или висок клас интегриран усилвател осигуряват допълнителен контрол.

Заменя ли системата Room Compensation акустичното третиране на помещението?

Не. Регулирането от ±1,5 dB в областта на средите и високите коригира леки дисбаланси, свързани с позиционирането или локалната акустика. То не компенсира прекомерна реверберация, изразени стаенни модове или неподходящо обзавеждане. Базово акустично третиране (килими, завеси, абсорбиращи панели) остава препоръчително в много конфигурации.

Технически характеристики

Акустични характеристики

• Тип: 3-лентова колонна тонколона с бас-рефлекс камера
• Честотен диапазон: 21 Hz – 40 kHz
• Честоти на разделяне: 170 Hz / 3000 Hz
• Номинален импеданс: 4 ома
• Чувствителност: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Говорители

• 2 × басови говорители 174 mm с мембрана BCT (Black Ceramic Tungsten)
• 1 × средночестотен говорител 174 mm с мембрана BCT
• 1 × туитър 25 mm с куполен диафрагмен DLC (Diamond-Like Carbon) и оптимизиран уейвгайд

Допустима мощност

• Номинална: 200 W
• Музикална: 370 W

Технологии и дизайн

• Мембрани BCT (Black Ceramic Tungsten): керамично-волфрамова технология на мембраните, предлагаща отлично съотношение твърдост / маса за прецизно, бързо и безизкривително възпроизвеждане
• Туитър DLC с акустична леща: куполен преобразувател с DLC „диамантоподобен“ диафрагмен материал, изключително твърд и лек, комбиниран с уейвгайд, оптимизиращ разпръскването и прецизността във високите честоти
• Аудиофилно филтриране: високопрецизен пасивен филтър с подбрани компоненти Mundorf, гарантиращи вярно и прозрачно възпроизвеждане
• Оптимизиран многослоен корпус: подсилена конструкция с вътрешни укрепвания, оптимизирани чрез компютърно моделиране за намаляване на паразитните резонанси и подобряване на звуковата неутралност
• Оптимизирана Bass-Guide камера: равномерно разпределение на ниските честоти за по-добра интеграция в помещението и по-голяма гъвкавост при позициониране
• Корпус с профилирани извивки: заоблена форма, осигуряваща равномерно разсейване и намалени акустични дифракции
• Изолираща основа с PVD крачета, обработени с ЦПУ: отделен цокъл с високопрецизни крачета за стабилност и механична изолация
• Магнитна акустична решетка: покривало от акустично неутрална материя с невидимо магнитно закрепване

Свързване

• Висококачествени терминали WBT nextgen™
• Съвместимост с би-уъринг / би-ампинг
• Оптимално предаване на сигнала
• Конектори с ниски загуби и висока проводимост

Размери и тегло

• Размери с основа
  • Ширина: 30 cm
  • Височина: 102 cm
  • Дълбочина: 46 cm
• Размери без основа
  • Ширина: 27 cm
  • Дълбочина: 43 cm
• Тегло: 36 kg