Представяне
Петдесет години ноу-хау в проектирането на тонколони доведоха Canton до цялостно преосмисляне на флагманската ѝ серия. Представената през 2023 г. Reference 5 скъсва с ръбестите линии на предишната серия K и приема изцяло заоблен силует. Това не е само въпрос на естетика: органичната форма произтича директно от акустичните изисквания, според принципа, който Canton обобщава с „form follows function“ („формата следва функцията“).
Изцяло немско производство
Canton проектира и произвежда цялата Reference 5 в своята фабрика в Вайлрод, Хесен. Говорителите, филтърът, корпусът – всичко излиза от едни и същи работилници. Тази вертикална интеграция позволява прецизен контрол на толерансите и последователност между отделните компоненти.
Корпусът е изграден от многослойни ламинирани плоскости, пресовани, за да се получат характерните извивки на серията. Заоблената предна бленда, с дебелина 51 mm, се обработва на петосна CNC фреза. Този сравнително рядък в индустрията на тонколоните процес позволява форми, невъзможни за реализиране чрез традиционно пресоване. Вътрешните укрепващи елементи са изчислени чрез компютърно моделиране, за да се елиминират стационарните вълни и да се сведат до минимум паразитните резонанси.
Пиано черният финиш, нанасян на дванайсет слоя, след това шлайфан и полиран, придава на корпуса изразена визуална дълбочина. Матовото сатенено бяло предлага по-семпла алтернатива. Canton предлага и естествен фурнир орех с матов лак, който подчертава жилките на дървото и в същото време хармонира с извития дизайн.
Мембраните BCT: керамика, волфрам и алуминий
Canton разработва собствени мембрани от няколко десетилетия. Технологията BCT (Black Ceramic Tungsten) е кулминацията на тази работа. Процесът се състои в преобразуване на около 25 % от молекулярната структура на алуминиевия конус в керамика, след което се добавят частици волфрам и други метали. Тази химична трансформация променя механичните свойства на материала: твърдостта се увеличава, вътрешното затихване се подобрява, а теглото остава ниско.
Reference 5 използва четири говорителя с BCT мембрани с диаметър 174 mm. Два са предназначени за ниските честоти, един – за средите. Последният разполага със собствена акустична камера, изолирана в корпуса, което предотвратява смущенията от ууферите. Високочестотният говорител използва 25 mm купол от черна керамика на база алуминиев оксид, способен да възпроизвежда до 40 kHz.
Монтажните пръстени на говорителите, изработени от POM (поликсиметилен), изпълняват двойна функция. Те позволяват вграждане на ниво с панела без видими винтове и действат като асиметрични вълноводи, оптимизиращи разпръскването на звука.
Системата Bass-Guide: бас навсякъде в стаята
Позиционирането на една колонна тонколона в дневната обикновено изисква компромиси. Твърде близо до стената – басът става натрапчив; твърде далеч – ниските губят плътност. Canton разработва системата Bass-Guide, за да намали зависимостта от разположението.
Басрефлекс портът е интегриран в основата на тонколоната, вместо да е на предната или задната страна. Канал насочва въздуха едновременно към предната и задната част на корпуса. Това двупосочно излъчване създава по-хомогенно басово поле в помещението и по-добре понася близостта до стените.
Самата основа е поставена върху стоманени крачета, обработени с CNC и с PVD покритие. Разделената конструкция механично изолира тонколоната от пода и ограничава предаването на вибрации.
Настройки за адаптация към помещението
Всяко помещение за слушане има собствена акустика. Canton интегрира система за компенсация, наречена Room Compensation (RC), на ниво на клемния блок. Две независими настройки позволяват да се регулират нивата на средните и високите честоти на стъпки от 1,5 dB, плюс или минус. Операцията се извършва чрез преместване на малки джъмпери на терминалния панел.
Тези корекции остават деликатни. Те компенсират твърде „суха“ или твърде реверберационна стая, без да променят драстично тоналния баланс на тонколоната. За по-съществени промени акустичното третиране на помещението ще бъде по-ефективно.
Свързване и захранване
Клемите WBT nextgen са от немския производител WBT, специалист в аудио конекторите. Те приемат кабели с напречно сечение до 10 mm² и позволяват би-уайринг или би-ампинг. В тази конфигурация нискочестотната и средно-високочестотната секция се захранват отделно, което може да подобри детайлността в някои системи. За конвенционално свързване са включени златно-позлатени медни мостове.
Номиналният импеданс от 4 ома и спад под 2 ома при определени честоти правят Reference 5 взискателен товар. Тя изисква усилвател, способен да подава ток без затруднения. Декларираната чувствителност от 88 dB е напълно коректна за тонколона с този размер; усилвател от 50 до 100 вата на канал е подходящ за нормално домашно слушане, но Reference 5 може да приема до 200 вата непрекъсната мощност.
Размери и интеграция
С височина 102 cm с основата, ширина 30 cm и дълбочина 46 cm, Reference 5 заема умерена площ на пода. Теглото от 36 kg на тонколона свидетелства за плътността на корпуса. Тези размери я предопределят за помещения със средна до голяма площ, типично между 20 и 50 m². В по-малко пространство моделите Reference 7 или Reference 9 ще бъдат по-подходящи.
Защитните решетки от акустично неутрален плат се закрепват с магнити към всеки говорител поотделно. Те могат да бъдат свалени за критично слушане или да останат, за да предпазват мембраните от прах и любопитни пръсти.
Документация
Английски
Технически характеристики
Акустичен дизайн
- Тип: пасивна 3-лентова подова колона с бас-рефлекс
- Архитектура: бас-рефлекс система с технология Bass-Guide, осигуряваща равномерно и контролирано разпространение на ниските честоти
Говорители и трансдюсери
- 2 басови говорителя 174 mm с BCT (Black Ceramic Tungsten) мембрана
- 1 средночестотен говорител 174 mm с BCT мембрана
- 1 високочестотен говорител 25 mm BC с асиметричен уейвгайд
- Технология на мембраната: ново поколение BCT, осигуряващо максимална твърдост, повишена прецизност и минимални изкривявания
- Честоти на разделяне: 170 Hz, 3 000 Hz
Акустични показатели
- Честотна характеристика: 21 Hz – 40 000 Hz
- Допустима мощност
- Номинална: 200 W
- Музикална: 370 W
- Номинален импеданс: 4 ома
- Чувствителност: 88 dB (2,83 V / 1 m)
Технологии и конструкция
- BCT (Black Ceramic Tungsten) мембрани, съчетаващи изключителна твърдост и ниска маса
- Многослоен, усилен корпус, ограничаващ вибрациите и оцветяването на звука
- Извитата форма на корпуса оптимизира звуковата дисперсия и стерео сцената
- Вътрешни укрепвания, оптимизирани чрез компютърно моделиране
- Технология Wave Surround 3.0, осигуряваща прецизен контрол на хода на говорителите
- Регулиране Room Compensation: настройка на нивото на средните и високите честоти (± 1,5 dB) според акустиката на помещението
- Изолираща основа с декуплирана конструкция и CNC крачета с PVD покритие
- Защитна решетка
- Магнитно закрепване
- Акустично неутрална материя
Свързаност
- Висококачествени терминали WBT-nextgen™
- Съвместима с би-уайъринг и би-ампинг
- Оптимизирано предаване на сигнала за високофиделни инсталации
Размери и тегло
- Размери с основа (Ш × В × Д): 30 × 102 × 46 cm
- Размери без основа
- Ширина: 27 cm
- Дълбочина: 43 cm
- Тегло: 36 kg
Често задавани въпроси
Какъв усилвател да избера, за да захраня Reference 5?
Импедансът от 4 ома с падове под 2 ома изисква усилвател, стабилен при нискоомен товар. Добре оразмерени усилватели клас A/B или съвременни усилватели клас D са подходящи. Избягвайте бюджетни модели, които се затрудняват да доставят достатъчно ток. Canton препоръчва минимум 50 вата на канал, но Reference 5 наистина разгърща потенциала си с по-мощни усилватели.
Може ли Reference 5 да работи без субуфер?
Да. Честотната ѝ характеристика слиза до 21 Hz, което покрива почти целия музикален спектър. Субуфер може да допълни системата за домашно кино или ако помещението по естествен начин отслабва ниските честоти, но за стерео повечето потребители няма да имат нужда от него.
Керамичните мембрани чупливи ли са?
BCT конусите са по-твърди от гол алуминий, но остават чувствителни към директни удари. Включените магнитни решетки ефективно защитават говорителите. В случай на повреда Canton произвежда собствените си говорители и гарантира наличност на резервни части.
Каква е разликата с предишната серия Reference K?
Серията от 2023 г. използва изцяло заоблен корпус (за разлика от по-отчетливите ръбове при K), ново поколение BCT мембрани и преработена система Bass-Guide. Размерите са леко намалени при запазени показатели. Регулирането RC вече обхваща отделно средите и високите честоти.
Подходяща ли е Reference 5 за домашно кино?
Да. Canton предлага в същата серия централна тонколона (Reference Center), компактни модели за ефекти (Reference 9) и субуфер (Reference Sub). Тоналното съгласуване между моделите гарантира последователност по всички канали. Динамиката на Reference 5 поема пиковете на саундтраковете без чуваема компресия.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.
- Референция на производителя: 04402
- GTIN / EAN: 4010243044026













