Представяне
Произведени в ателиетата в Соасон, Capella 2 въплъщават срещата между четиридесет години френска акустика и днешните свързани начини на слушане. Това второ поколение запазва архитектурата, която беше впечатлила – две активни тонколони, свързани безжично към централен хъб – като същевременно коригира пропуските на своята предшественичка: Ethernet порт, изход за субуфер, еквализация по канал и разширена съвместимост с услугите за стрийминг. Резултатът? Завършена система, която се инсталира за няколко минути и се адаптира към акустиката на вашето помещение.
Трисъставна система за опростен монтаж
Принципът остава този на традиционна Hi-Fi уредба, но освободена от кабелите си. Stereo Hub 2, вече преработен, за да се хармонизира визуално с тонколоните, централизира всички източници – както физически, така и цифрови. Той предава сигнала към двете тонколони чрез протокола WiSA, безжична технология, проектирана за аудио, която осигурява поток 24 бита / 96 kHz с латентност под 3 милисекунди. Всяка колона се нуждае само от свързване към електрическата мрежа, което осигурява свобода на разполагане, трудна за постигане при конвенционална пасивна система.
Новият хъб разполага с четириядрен процесор Cortex A53 на 1,5 GHz, по-отзивчив от този в предишното поколение. Triangle добавя и RJ45 порт за онези, които предпочитат стабилността на кабелна връзка спрямо Wi-Fi, както и моно RCA изход за свързване на външен субуфер – често срещано искане сред потребителите на първата Capella.
Рупорен туитър и целулозна мембрана: акустичният почерк на Triangle
Говорителите използват технологии, доказали се в гамата Esprit 40-годишнина. Рупорният туитър TZ2530MG е с купол 25 mm от магнезиево-алуминиева сплав, комбиниран с фазираща приставка, която осигурява широка и равномерна дисперсия на високите честоти. Тази конструкция, характерна за марката от десетилетия, е замислена да предлага детайлни високи честоти без агресивност.
165-милиметровият мидбас говорител запазва мембраната от естествена целулозна пулпа – материал, който Triangle използва от самото си начало. Лек и твърд, той възпроизвежда гласовете неутрално и управлява ниския регистър с енергия, която изненадва, като се има предвид рафтовият формат. Басрефлекс портът, ориентиран към пода и повдигнат чрез алуминиева основа, допринася за равномерно разпространение на басите, независимо къде са поставени колоните в помещението.
Би-амплификация и цифрова обработка на сигнала
Във всяка тонколона са интегрирани два усилвателя клас D по 50 W – един, посветен на туитъра, и един за мидбаса. Този избор на би-амплификация, комбиниран с по един цифрово-аналогов преобразувател на път, позволява прецизен контрол върху всеки преобразувател. Филтрирането се извършва преди усилването, в цифров домейн, което елиминира загубите и неточностите на традиционния пасивен филтър. Честотата на разделяне е фиксирана на 3 600 Hz.
DSP процесор следи постоянно поведението на говорителите и регулира подаваната мощност, за да избегне претоварване. Тази обработка позволява пълноценно оползотворяване на възможностите на мидбаса в ниските честоти, с декларирана честотна лента от 40 Hz до 22 kHz.
Намаляване на вибрациите и паразитните дифракции
Triangle внедрява системата си DVAS (Driver Vibration Absorption System): вътрешна напречна греда от многослоеста дървесина опира в говорителя чрез високоплътен демпфиращ материал, като по този начин усилва връзката между преобразувателя и корпуса. Целта е да се ограничат вибрациите на кутията, които биха могли да оцветят звука.
Заоблените ръбове на корпуса и силиконовите лайсни, обрамчващи говорителите, намаляват ефектите на дифракция – онези паразитни отражения, които могат да замъглят стерео образа. Грижата към тези детайли показва стремеж да се предложи възможно най-прозрачна звукова картина за продукт от този формат.
Автоматична калибрация и персонализирана еквализация
Приложението Triangle Capella позволява да измерите акустиката на помещението и да приложите автоматична корекция. В iOS вграденото в смартфона ви микрофонче е напълно достатъчно; в Android за тази функция е необходим опционалният микрофон Zen. След калибриране системата компенсира резонансите и дисбалансите, свързани с разположението на колоните или с конфигурацията на обзавеждането.
Отвъд тази автоматична корекция, пълнофункционален еквалайзер дава достъп до ръчни настройки. Новост в това поколение: еквализацията може да се прилага независимо за лявата колона, дясната колона или външния субуфер, ако сте свързали такъв. Тази гъвкавост позволява да фино настроите звученето според предпочитанията си или да компенсирате асиметрично разположение.
Разширена свързаност за всички източници
Stereo Hub 2 се свързва към мрежата по Wi-Fi или чрез Ethernet. Той поддържа AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA и разполага със сертификат Roon Ready. Услугите Spotify Connect Lossless и Tidal Connect, отсъстващи в първото поколение, вече са интегрирани, което позволява директен достъп до тези платформи без междинно устройство.
По отношение на физическите входове хъбът предлага HDMI eARC с поддръжка на CEC за телевизор, три оптични S/PDIF входа, един коаксиален, USB-B порт за аудио от компютър, USB-A порт, стерео RCA вход и 3,5 mm жак. Тази богата свързаност позволява да включите както телевизор, така и CD плейър, игрова конзола или външен DAC. За сметка на това липсата на специален phono вход налага използването на преамп, за да свържете грамофон.
Финиши и интегриране в интериора
Предлагат се пет цвята: Сидерично бяло, Астрално синьо, Сидерично черно, Английско зелено и Дъб. Лакираните финиши подчертават текстурни ефекти, които се променят според осветлението, докато анодизираните в шампанско алуминиеви акценти – върху основата, магнитната решетка и логото – осигуряват визуална цялост на комплекта. Stereo Hub 2 вече е с облицовка, съответстваща на колоните, докато първата версия имаше по-дискретен дизайн.
Размерите на всяка тонколона са 200 × 315 × 380 mm, тегло 8,5 kg. Рафтовият формат позволява поставяне върху мебел, но като опция се предлагат и специални стойки (S05) за поставяне на пода. Компактният хъб (225 × 170 × 45 mm, 800 g) намира мястото си до източниците или телевизора. RF дистанционното, презареждащо се през USB-C, комуникира с хъба без нужда от пряка видимост.
Какво пише в пресата
Основният характер и поведение на системата не се променят – което я прави много по-последователна за слушане от някои алтернативи на сходна цена. [...] Нивата на детайлност са високи във всички аспекти – и това важи както за най-фините, най-преходни детайли, така и за общата картина на записа. [...] Не е имунизирана срещу това в разделителната способност на средночестотния ѝ диапазон да се прокрадне намек за грубоватост или зърнистост, но когато става въпрос за чиста способност за предаване на посланието, тя е сред най-добрите.
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Английски)
В сравнение с предишния Hub, новият модул, придружаващ Capella 2, е по-малко компактен и създава значително по-качествено впечатление.[...] Откриваме сравнително сдържан звуков подпис и много приятно балансирано звучене. Басите са налични, но без излишък, с добър контрол. Възпроизвеждането е прецизно и много чисто, но без да е прекалено аналитично, като запазва много естественост и мекота.
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Френски)
Технически характеристики
Архитектура и дизайн
- Активни двулентови тонколони
- Бас-рефлекс отвор, насочен към пода
- Вградено активно DSP филтриране
- 100 % безжична WiSA трансмисия
- Връзка между тонколоните чрез Stereo Hub 2
Говорители
- Високочестотен говорител (туитър)
- 25 mm магнезиево/алуминиев куполен модул
- Рупорна конструкция TZ2530MG, характерна за Triangle
- Висока ефективност, широка дисперсия, прецизно възпроизвеждане на високите честоти
- Средно- и нискочестотен говорител
- Диаметър 165 mm
- Мембрана от 100 % естествена целулозна маса
- Полуовално окачване от пяна и гума
- Щедър и динамичен бас, неутралност в областта на гласовете
Усилване и мощност
- Клас D би-усилване: 2 × 50 W на тонколона (100 W общо)
- Отделен цифров преобразувател за всеки говорител
- DSP, който постоянно оптимизира производителността и защитата на говорителите
Акустични характеристики
- Честотен обхват: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
- Честота на разделяне: 3600 Hz
- DVAS система (Driver Vibration Absorption System), която значително намалява вътрешните вибрации
- Извито корпусно изпълнение и силиконови лайсни: намаляване на паразитните дифракции
Калибрация и персонализация
- Автоматична Room EQ калибрация чрез приложението TRIANGLE CAPELLA
- Съвместимо с iOS или със специалния Zen микрофон
- Пълен еквалайзер за ръчни настройки
- Фино настройване според реалната акустика на помещението
Безжична свързаност
- Wi-Fi: AirPlay 2, Chromecast
- Bluetooth 5.2
- Spotify Connect Lossless
- Tidal Connect
- Roon Ready
- UPnP / DLNA
- Вътрешна трансмисия: WiSA 24 бита / 96 kHz
Кабелни входове
- Чрез Stereo Hub 2
- 1 × HDMI eARC / CEC
- 3 × оптични S/PDIF
- 1 × коаксиален
- 1 × USB-B (PC / Mac)
- 1 × USB-A
- 1 × аналогов RCA
- 1 × 3,5 mm жак
- Специален изход за субуфер с настройки в приложението
- Честота на разделяне, ниво
Stereo Hub 2
- Cortex A53 Quad-Core 1,5 GHz процесор
- Нова RF дистанционна, презареждаща се чрез USB-C
- RJ45 порт за мрежова връзка
- Управление на източниците и безжична трансмисия към тонколоните
Размери и тегло
- Тонколони Capella 2
- Размери: 200 × 315 × 380 mm (Ш × Д × В)
- Тегло: 8,5 kg на брой
- Stereo Hub 2
- Размери: 225 × 170 × 45 mm
- Тегло: 0,8 kg
Често задавани въпроси
Могат ли Capella 2 да се използват без Stereo Hub 2?
Всяка тонколона разполага с линеен RCA вход, което позволява директно свързване към предусилвател или външен DAC, но тази конфигурация заобикаля функциите за калибрация и стрийминг. Хъбът остава сърцето на системата, ако искате да се възползвате от целия набор функционалности.
Задължителен ли е микрофонът Zen за автоматична калибрация?
Не, ако притежавате iPhone или iPad. Приложението използва вградения микрофон на устройствата с iOS, за да извърши измерванията. В Android микрофонът Zen (продава се отделно) е необходим, за да имате достъп до тази функция.
Могат ли Capella 2 да се свържат към мултирум мрежа?
Системата е съвместима с AirPlay 2 и Chromecast, което позволява да я интегрирате в група тонколони в рамките на тези екосистеми. Triangle обаче не предлага собствен мултирум протокол.
Как да свържа грамофон към Capella 2?
Хъбът не разполага с phono вход с вграден предусилвател. Следователно трябва да използвате грамофон с вграден преамп (като Lunar 3, предлаган от Triangle в партньорство с Pro-Ject) или да добавите външен предусилвател между грамофона и RCA входа на хъба.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.
- GTIN / EAN: 3660216017697





























