Представяне
Cayin CS-55A EL34 е интегриран усилвател, който представлява перфектен баланс между топлината на ламповия звук и изискванията на съвременната музика. Този внимателно изработен модел предлага мощност от 2x38 вата в ултралинеен режим и 2x20 вата в триоден режим, което позволява ефективно захранване на широк спектър от акустични системи. Оборудван с MM фонокоректор за винилови плейъри и висококачествен USB цифро-аналогов конвертор, поддържащ сигнали до 32 бита/384 kHz, този усилвател служи като мост между аналоговия и цифровия свят.
Внимателно проектиране в служба на музикалността
Cayin CS-55A EL34 демонстрира майсторството на марката с прецизното си изработване. Усилвателят е оборудван с три масивни трансформатора (един входен и два изходни) и общо 8 висококачествени лампи. Изходният етап включва четири мощни лампи EL34, работещи в push-pull конфигурация клас AB1. Тези мощни лампи са комбинирани с две лампи 12AU7 и две лампи 12AX7 за предварителния етап.
Алуминиевият анодиран преден панел и вентилираното шаси с фино обработка придават на устройството елегантен дизайн, който се вписва перфектно във всеки интериор. Ръчно изработеното точково кабелно свързване и схемото за бавно стартиране свидетелстват за вниманието към детайлите и трайността на компонентите.
Забележителна универсалност
CS-55A EL34 се отличава с изключителната си универсалност. Въпреки позиционирането си в началния сегмент на китайския производител, той предлага пълна конективност с две стерео RCA входни гнезда, един MM фонокоректор за винилови плейъри и USB-B вход за свързване с компютър.
Това разширено свързване позволява използването на различни аудио източници – от най-традиционните до най-съвременните. Усилвателят може да служи като централно звено в пълна аудио система, способна да възпроизвежда както винилови плочи, така и висококачествени цифрови файлове или онлайн стрийминг услуги.
Двустранен звуков опит
Една от най-забележителните характеристики на Cayin CS-55A EL34 е способността му да работи в два различни режима, избираеми чрез предоставения дистанционен пулт.
В триоден режим усилвателят предлага особено топъл и текстуриран звук с широко и въздушно звуково изображение. Този режим е идеален за фонова музика, живи записи или барокова музика, където възпроизвеждането на атмосферата на залата е от първостепенно значение. Мощността в този режим е ограничена до 20 вата на канал.
В ултралинеен режим отговорът в ниските честоти е по-разширен, а мощността достига 38 вата на канал. Ако музикалността е леко по-малко изразена в сравнение с триодния режим, тя все пак остава изключителна в сравнение с конвенционален транзисторен усилвател. Този режим е идеален за по-динамични парчета, изискващи повече мощност.
Висококачествени аудио характеристики
Cayin CS-55A EL34 предлага разширен честотен отговор от 5 Hz до 44 kHz, което е напълно достатъчно за пълноценно наслаждение на висококачествени цифрови записи. Съотношението сигнал/шум от 92 dB осигурява ясен и точен звук, докато входната чувствителност от 270 mV позволява съвместимост с широк спектър от аудио източници.
При прослушване се усеща характерната хармонична богатство на ламповите усилватели, с въздушна стерео картина и убедителен тонален баланс. Усилвателят обработва всички регистри с авторитет, запазвайки финеса, при условие че свързаните високоговорители имат достатъчна чувствителност и не са с прекалено сложен филтър.
Висококачествен DAC модул
Вграденият цифро-аналогов конвертор в Cayin CS-55A EL34 е голямо предимство за любителите на цифрова музика. През USB 2.0 входа той може да обработва цифрови аудио сигнали до 32 бита/384 kHz, покривайки всички налични висококачествени формати.
Този DAC модул позволява директно свързване на компютър с усилвателя, превръщайки го в пълна аудио система за възпроизвеждане на цифрови файлове или достъп до стрийминг услуги. Комбинацията от висококачествен DAC и лампово усиление осигурява богата и детайлна звукова сцена с характерна топлина, която смекчава понякога прекалената суровост на цифровите източници.
Фонокоректор за любителите на винил
Вграденият фонокоректор е съвместим с MM (Moving Magnet) глави, позволявайки директно свързване на винилов плейър без нужда от външен предварителен усилвател. За MC (Moving Coil) глави ще бъде необходим външен предварителен усилвател.
Този фонокоректор предлага входна чувствителност от 3 mV и входно съпротивление от 47 kohm – стандартни стойности, осигуряващи съвместимост с повечето винилови плейъри с MM глави. Съотношението сигнал/шум от 68 dB гарантира ясно възпроизвеждане на винилови плочи с минимален фонов шум.
Сравнение с версията с KT88
Cayin CS-55A съществува и в версия с KT88, която използва различни мощни лампи. Версията с EL34, която представяме тук, се отличава с леко по-топъл звук, особено приятен за вокална музика, но с по-ограничен отговор в ниските честоти.
Версията с KT88, от своя страна, предлага различен звуков баланс – с по-силен бас, но с леко по-малка финес и прозрачност в средните и високи честоти. Изборът между двете версии зависи от предпочитанията за слушане и използваните високоговорители.
Документация
Английски
Технически характеристики
Конструкция и дизайн
- Ръчно производство с висококачествено точково заваряване
- Два широколентови изходни трансформатора EI
- Специално проектиран тороидален трансформатор за захранване
- Аудио кондензатори и резистори за по-мек и точен звук
- Моторизиран потенциометър ALPS, произведен в Япония
- Лесно монтираема защита на лампите
Усилване и лампи
- Конфигурация на предварителните лампи: 2 × 12AX7/ECC83 и 2 × 12AU7/ECC82
- Усилвателен етап: 4 лампи EL34 в push-pull конфигурация клас AB1
- Избор между триоден и ултралинеен режим
- Изходна мощност:
- 20 W + 20 W (RMS в триоден режим)
- 38 W + 38 W (RMS в ултралинеен режим)
- Външно регулиране на поляризацията с индикатор BIAS на горната част на усилителя
- Външен селектор за лампи (EL34 / KT88) на задния панел за лесно заменяне
Аудио характеристики
- Честотен отговор: 5 Hz ~ 48 kHz (-3 dB)
- Обща хармонична изкривяване: 1% (1 kHz)
- Съотношение сигнал/шум: 92 dB
- Чувствителност на входа: 280 mV
- Входно съпротивление: 100 kΩ
- Изходно съпротивление: 4 Ω, 8 Ω
Свързване
- Четири двойки входа: USB, PHONO, CD, AUX
- Съвместимост с различни аудио източници
USB DAC секция
- Високопроизводителна USB аудио технология, използваща USB 2.0
- Декодиране на високоразрешителни цифрови сигнали 32 бита / 384 kHz
- Вътрешен USB ЦАП с асинхронен тактов генератор
- Съвместимост с Audio Class 1.0 и 2.0
- Разрешение: 16 - 32 бита
- Честотна дискретизация: 44,1 kHz до 384 kHz
- Поддържани операционни системи: Windows XP, Vista, 7, 8, Mac OS (10.6.3 и по-нови)
PHONO секция
- Чувствителност на входа: 3 mV
- Входно съпротивление: 47 kΩ
- RIAA грешки: по-малко от ±0,25 dB
- Общо усилване: 40 dB
- Съотношение сигнал/шум: 68 dB
Физически характеристики
- Размери (Ш × Д × В): 360 mm × 334 mm × 180 mm
- Използвани лампи: 2 × 12AX7/ECC83, 2 × 12AU7/ECC82, 4 × EL34
- Нетно тегло: 17 kg
- Максимална електрическа консумация: 270 W
Дополнителни функции
- Включен дистанционен контрол
- Функция за бавно стартиране (около 30 секунди)
- Запаметяване на последното състояние на работа след изключване
Условия за използване
- Температура: 0 °C ~ 40 °C
- Влажност: 20 % ~ 80 %
Често задавани въпроси
Каква е разликата между триодния и ултралинейния режим?
Триодният режим подчертава музикалността и топлината на звука, с ограничена мощност от 20 вата на канал. Той е особено добър за възпроизвеждане на вокал и атмосфера. Ултралинейният режим предлага повече мощност (38 вата) и по-добър бас, на цена на леко намалена топлина на звука. Този режим е предпочитан за динамични парчета или по-малко чувствителни високоговорители.
Мога ли да използвам този усилвател с всякакви високоговорители?
Cayin CS-55A EL34 дава най-добри резултати с високоговорители с достатъчна чувствителност (идеално над 88 dB) и без прекалено сложен филтър. Може да захранва широк спектър от модели, но високоефективните (както някои Klipsch, Focal или Dali) ще позволят пълно използване на звуковите му качества.
Усилвателят ли е съвместим със стрийминг услуги?
Да, благодарение на USB-B входа и вградения DAC, Cayin CS-55A EL34 може да се свърже с компютър за достъп до стрийминг услуги като Qobuz, Tidal или Spotify. Поддържа формати с високо разрешение до 32 бита/384 kHz.
Необходимо ли е време за загряване за оптимални звукови характеристики?
Както всички лампови усилватели, Cayin CS-55A EL34 се нуждае от около 15-30 минути загряване, за да достигне оптималните си характеристики. Схемата за бавно стартиране (около 30 секунди) защитава компонентите при включване.
Възможно ли е свързване на сабвуфер към този усилвател?
Усилвателят няма специално гнездо за сабвуфер. За интегриране на сабвуфер ще е необходимо да се използва модел с високо ниво на вход (свързан успоредно с високоговорителите) или да се използва външен предварителен усилвател с изход за сабвуфер.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.
- Референция на производителя: CAYCS55AEL34
- GTIN / EAN: 695791490071














