TD 403 DD отбелязва повратна точка в гамата на Thorens, комбинирайки надеждността на директното задвижване с признатото ноу-хау на швейцарската марка. Този ръчен грамофон представлява връхната точка на серия 400, предлагайки съществени подобрения спрямо предшественика си TD 402 DD, най-вече благодарение на новото рамо TP 150, масивния алуминиев плотер и предварително инсталираната доза Ortofon2M Blue.
Дизайн, верен на кода на Thorens, с оптимизирана конструкция
TD 403 DD с гордост показва принадлежността си към линията на Thorens с естетика, която напомня емблематичните модели TD 160 и TD 166. Лакираният корпус от MDF, наличен в черен гланц или орех, е покрит с четкана алуминиева плоча, която придава едновременно винтидж и съвременен вид. Тази конструкция не е само естетическа: тя гарантира образцова твърдост и забележителна стабилност за възпроизвеждане на звук.
Размерите 420 × 355 × 139 mm и значителното тегло от 9,7 kg свидетелстват за стабилна конструкция. Четирите амортизирани крачета, макар и без регулиране по височина, използват мек материал, специално проектиран да ограничава предаването на резонанси от поставката. Тази грижа за механичната изолация пряко допринася за качеството на възпроизвеждане, като минимизира външните смущения, които могат да повлияят на четенето.
Плотерът от алуминий, лят под налягане, с маса 1,4 kg и дебелина 22 mm е едно от основните подобрения спрямо TD 402 DD. По-голямата въртяща маса осигурява благоприятна инерция, която стабилизира въртенето и намалява флуктуациите на скоростта. Включената гумена подложка ефективно допълва този подход, като абсорбира остатъчните микровибрации.
Директно задвижване: прецизност и простота при употреба
За разлика от традиционните грамофони на Thorens с ремъчно задвижване, TD 403 DD възприема система с директно задвижване, при която DC моторът е позициониран директно под плотера. Тази конфигурация предлага безспорни практически предимства: почти мигновен старт, забележителна стабилност на скоростта с вариация от едва ± 0,33 %, и пълна липса на ремък за подмяна.
DC моторът на TD 403 DD е специално оптимизиран да осигурява достатъчно въртящ момент, като същевременно поддържа тих режим на работа. Инженерите на Thorens отдадоха предпочитание на плавен, а не на рязък старт, което позволява постигане на особено ниски стойности на ръмбъл: 67 dB с A-претегляне и 60 dB без претегляне. Този технически подход води до минимален фонов шум, който запазва чистотата на музикалния сигнал.
Изборът между скорости 33 1/3 и 45 оборота се извършва чрез електронен превключвател, разположен от лявата страна на грамофона. Тази ръчна комутация остава в духа на висококачествените ръчни грамофони, отдавайки предпочитание на простотата и надеждността пред автоматизацията. Липсата на вграден фоно предусилвател и на функция за автоматично спиране потвърждава тази пуристична философия, оставяйки на потребителя пълен контрол върху системата.
Рамото TP 150: техническа прецизност и гъвкавост
Новото тонрамо Thorens TP 150 представлява значима еволюция в гамата. Проектирано от германския конструктор Хелмут Тиле, това J-образно алуминиево рамо възприема доказаните принципи на TP 124, използвано при TD 124 DD, като ги адаптира към този ценови клас. С ефективна дължина 232,8 mm и ефективна маса 15 g (14 g според някои източници), то предлага широка съвместимост с голям диапазон дози, било MM (подвижен магнит) или MC (подвижна бобина).
Системата за настройка на рамото свидетелства за внимателен дизайн. Височината (VTA) и азимутът са регулируеми, позволявайки оптимално подравняване с различни дози и дебелини на плочи. Двуделният противотежест позволява използване на дози с тегло от 5 до 30 грама, осигурявайки впечатляваща универсалност за този ценови клас.
Анти-скейтингът заслужава специално внимание: вместо магнитна или пружинна система, Thorens е избрал приплъзващо тегло, свързано с найлонов конец, воден върху рубинен лагер. Това традиционно, но изискано механично решение гарантира постоянна и предсказуема работа във времето, без вариациите, които магнитните системи могат да проявят с напредване на възрастта.
Стандартният SME конектор на държача за доза е основно предимство за ентусиастите, желаещи да експериментират с различни дози. Тази стандартизация значително улеснява смените и позволява адаптиране на грамофона към различни музикални стилове или звукови предпочитания.
Дозата Ortofon 2M Blue: разумен избор
TD 403 DD се доставя с предварително настроена доза Ortofon 2M Blue, MM модел, признат за музикалните си качества. Голият елиптичен диамант гарантира прецизно проследяване на канала и оптимално извличане на записаната информация, особено във високите честоти. С честотна характеристика от 20 Hz до 25 kHz и комфортно изходно напрежение 5,5 mV, тя е съвместима с всеки стандартен фоно предусилвател.
Препоръчителната притискаща сила от 1,8 g ± 0,2 g представлява идеален компромис между качество на проследяване и запазване на плочите. Разделянето между каналите над 25 dB при 1 kHz осигурява добре дефиниран стерео образ, докато каналният баланс от 1,5 dB поддържа забележителна пространствена консистентност.
Тази доза е отлична отправна точка за пълноценно използване на възможностите на грамофона, като същевременно оставя отворена врата за бъдещи ъпгрейди. Съвместимостта ѝ със стандартен товар 47 kΩ опростява интеграцията във всяка hi-fi система.
Употреба и настройки: простота и ефективност
Въвеждането в експлоатация на TD 403 DD остава вярно на философията на Thorens: простота и ефективност. Липсата на плаваща окачваща система опростява първоначалната инсталация, докато рамото TP 150, предварително настроено с дозата Ortofon 2M Blue, позволява незабавна употреба след просто балансиране на рамото и настройка на притискащата сила.
Настройката на анти-скейтинга, макар и да изисква използването на тънък молив или подобен инструмент за преместване на приплъзващото се тегло, остава еднократна операция, която ще се извършва само при смяна на дозата. Стабилността на системата гарантира, че веднъж настроена, тя запазва параметрите си във времето.
Външното захранване 24V DC допринася за електрическа изолация на грамофона от смущения в мрежата. Включеният RCA кабел с позлатени конектори осигурява качествена връзка с фоно предусилвателя. Акрилният капак ефективно предпазва грамофона от прах, като същевременно позволява да се наблюдава механизмът в действие.
67 dB (тегловен A, филтър долнопропускателен 20 kHz)
60 dB (нетегловен, филтър долнопропускателен 20 kHz)
Тонална ръка
Статически балансиран тип, J-образна форма
Ефективна дължина: 232,8 мм
Ефективна маса: 15 г
Регулируемо тегло
Превишаване: 17,8 мм
Контратегло с кабел, воден от рубинов лагер
Глава Ortofon 2M Blue
Тип с подвижен магнит (MM)
Елиптична гола игла
Честотен отговор: 20 Hz - 25 kHz
Разделение на каналите: > 25 dB / 1 kHz
Баланс на каналите: 1,5 dB / 1 kHz
Вертикален ъгъл на четене: 20°
Препоръчително натоварване: 47 kΩ
Изходно напрежение: 5,5 mV (1 kHz, 3,54 cm/s)
Натиск: 1,8 g ± 0,2 g
Тегло: 7,2 g (само глава), 13,5 g (общо с аксесоари)
Входове/изходи
Аналогов изход: Позлатени RCA конектори
Общи характеристики
Захранване: AC 100 - 240 V, 50/60 Hz
Максимална консумация: 36 W
Размери (Ш × Д × В): 420 × 355 × 139 мм
Тегло: 9,7 кг
Често задавани въпроси
Каква е основната разлика между TD 403 DD и TD 402 DD?
+
TD 403 DD се отличава с три основни подобрения: по-масивен плотер от 1,4 kg и дебелина 22 mm срещу по-лек плотер при TD 402 DD, новото рамо TP 150, идентично на това при TD 1500, вместо по-базово рамо, и по-висококачествената доза Ortofon 2M Blue спрямо Audio-Technica AT-VM95 на TD 402 DD. Тези подобрения се превеждат в по-стабилно четене и по-високо звуково качество.
Генерира ли директното задвижване повече шум от ремъчното?
+
Противно на разпространените схващания, TD 403 DD показва отлични показатели за шум с отношение сигнал/шум 67 dB с A-претегляне. Thorens оптимизира мотора за плавен, а не рязък старт, което значително намалява ръмбъла. Съвременните технологии днес позволяват добре проектираните директни задвижвания да се изравнят или дори да надминат ремъчните системи по тишина на работа.
Мога ли да инсталирам MC доза на този грамофон?
+
Абсолютно. Рамото TP 150 с ефективна маса 15 g и регулируем противотежест приема нисконисконови MC дози. Стандартният SME конектор улеснява смяната на държача, а липсата на вграден предусилвател позволява използване на външен фоно предусилвател, подходящ за MC дози. Регулировките на височината и азимута на рамото позволяват оптимизиране на подравняването за всеки тип доза.
Кой фоно предусилвател препоръчвате с този грамофон?
+
Включената Ortofon 2M Blue работи с всеки стандартен RIAA фоно предусилвател за MM дози. Високото изходно ниво от 5,5 mV позволява използване както на базови модели, така и на по-сложни предусилватели. За преминаване към MC доза ще е необходим предусилвател с MC вход или предусилвател с променливо усилване.
Предлага ли се рамото TP 150 отделно?
+
Понастоящем Thorens не предлага TP 150 като отделен продукт. Въпреки това марката разработва TP 160, подобно рамо с ножови лагери, което ще бъде налично индивидуално. Тази стратегия позволява на Thorens да предлага TP 150 ексклузивно на своите завършени грамофони, като същевременно осигурява опция за ъпгрейд за други грамофони.
Подходящ ли е грамофонът за всички музикални жанрове?
+
TD 403 DD предлага балансирана възпроизвеждане, подходящо за всички стилове. Директното задвижване носи динамика и ритмична стабилност, ценени в рока, джаза и електронната музика, докато дозата Ortofon 2M Blue блести в детайла и нюансите, необходими за класическа и акустична музика. Възможността за лесна смяна на дозата позволява адаптиране на грамофона към специфични предпочитания.
Отзиви от потребители
Christian
Купена, за да замени моята уважаема TD160 mk2 (1978), повече от доволен съм от тази покупка. Конструкцията е великолепна, както и възприеманото качество. Монтажът е доста прост, както често е при Thorens. Но има някои неща:
1/ Леко разочарование относно ръководството за употреба с понякога произволен превод и общо взето недостатъчно детайлно; специално споменаване заслужава обяснението за настройката на антискейтинга, което е доста криптично и недостатъчно. Похвално е от страна на Thorens, че са създали особено усъвършенствана система за антискейтинг, но би било по-добре, ако беше по-лесна за прилагане. След като гледах множество видеа и консултирах няколко тестови стенда, накрая разбрах: Първата стойност на градуировката е 0,5 g, а не нула, така че настройката за натиск от 2 g изисква тежестта да бъде поставена точно в центъра, така че проблемът е решен!
2/ Трябваше да коригирам азимута на главата, който не беше напълно хоризонтален, което е доста изненадващо за грамофон от този клас. Операцията е сравнително проста, но наистина деликатна за изпълнение и изисква много фини инструменти, за да не се повреди нищо.
Оставям най-доброто за накрая, относно забележимите звукови разлики в сравнение с моя стар грамофон:
- Значително намаляване на фоновия шум и шума от повърхността. - Много по-добро качество на детайлите и динамиката. - По-широк и по-детайлен стереообраз. - По-голяма яснота и плътност в ниските честоти.
Кратко казано, предстоят дълги часове за преоткриване на всичките си винилови плочи!
Разбира се, главата Ortofon 2M Blue допринася значително за това ясно звуково подобрение, но тишината при работа, директното задвижване и качеството на конструкцията на грамофона правят останалото.
Цената, макар и висока, остава коректна, ако сравним TD 403 с конкурентите ѝ, така че за мен това е препоръчителна покупка.
Коментар от 07 май 2025 — Опит от 26 април 2025
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Френски)
Achetée pour remplacer ma vénérable TD160 mk2 (1978), je suis plus que satisfait de cette acquisition. La construction est superbe tout comme la qualité perçue. Le montage en est assez simple, comme souvent chez Thorens. Par contre:
1/ Petite déception concernant le mode d’emploi à la traduction parfois aléatoire et globalement peu détaillé ; mention spéciale pour l’explication du réglage de l’antiskating assez cryptique et insuffisante. Il est louable de la part de Thorens d’avoir concocté un système d’antiskating particulièrement élaboré, encore eut il fallu qu’il soit plus facile à mettre en œuvre. Après avoir visionné moult vidéo et consulté quelques bancs d’essai j’ai fini par comprendre : La première valeur de graduation étant 0,5 g et non zéro, le réglage pour une force d’appui de 2g implique la position du poids pile-poil au centre, donc problème réglé !
2/ J’ai du corriger l’azimut du porte cellule qui n’était pas parfaitement horizontal, assez étonnant pour une platine de cette gamme. L’opération en est assez simple mais vraiment délicate à réaliser et elle nécessite des outils très fins pour ne rien abimer.
Je garde le meilleur pour la fin, concernant les différences audibles constatées avec mon ancienne platine:
- Recul très net du bruit de fond et du bruit de surface. - Gain très sensible en terme de définition et de dynamique. - Image stéréo plus large et plus détaillée. - Plus de clarté et de fermeté dans le grave.
Bref, de longues heures à prévoir pour redécouvrir tous ses vinyles !
Bien sûr la cellule Ortofon 2M Blue contribue à cette nette amélioration sonore mais le silence de fonctionnement, l’entraînement directe et la qualité de construction de la platine font largement le reste.
Le prix bien qu’élevé reste correct si l’on compare la TD 403 à ses concurrentes, donc pour moi c’est un achat recommandé.
Georges
Тази грамофонна плоча е продължение на дълъг списък от различни марки още от 70-те години и вероятно последната. Колебаех се между Thorens и Technics, но външния вид на Thorens спечели, особено в орехово излъчване, и винтажния стил. Освен това е оборудвана с Ortofon Blue глава – само удоволствие.
Коментар от 06 март 2025 — Опит от 22 февруари 2025
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Френски)
Cette platine, est la suite d'une longue liste depuis les années 70, de toutes marques, et probablement la dernière, j.étais hésitant entre Thorens et Technics, mais le look de Thorens l'a emporté surtout en finition noyer, et le coté vintage, de plus équipée d'une cellule Ortofon blue, que du bonheur.
Dominique
Отличен среден клас грамофон в стила "винтаж", напомнящ моделите Thorens от 70-те и 80-те години, но само по естетика, защото технически погледнато, това е съвсем модерен продукт. Много лесен за използване (не е с окачване), с директен задвижващ механизъм. Тонръката е с високо качество и предлага всички необходими настройки за смяна на главата или на покривката на плочата. В черно лакирано изпълнение изглежда страхотно. Имах някои трудности с инструкциите за настройка на анти-скейтинга, но бързо ги разреших. Ако търсите солиден грамофон без излишни усложнения, който си върши работата и предлага възможности за надграждане, това е отличен избор.
Коментар от 10 януари 2025 — Опит от 12 декември 2024
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Френски)
Bonne platine de milieu de gamme dans l’esprit "vintage " rappelant les platines Thorens des années 70/80, sur le côté esthétique seulement car en ce qui concerne l’aspect technique, on est bien dans le monde actuel. Très facile à mettre en œuvre, (elle n'est pas suspendue), entraînement direct. Le bras est très qualitatif et offre tous les réglages nécessaires pour pouvoir changer de cellule ou de couvre plateau. En version laquée noir, ça claque. J’ai eu quelques difficultés à interpréter la notice concernant le réglage de l’anti skating mais résolu très vite. Si vous cherchez une bonne platine sans chichi, qui fait le job et offre des possibilités d’upgrade, c'est un excellent choix.
Екологична такса от 0,42 € е включена в продажната цена.
GTIN / EAN: 4260623590777
Благодарим ви, че ни избрахте
За да опознаем по-добре нашите посетители, да измерваме ефективността на маркетинга и да персонализираме рекламите, ние и нашите партньори използваме бисквитки и мобилни рекламни идентификатори на вашето устройство. Тези данни позволяват показването както на персонализирани, така и на неперсонализирани реклами и измерването на тяхната ефективност. Някои бисквитки, които са технически необходими, не изискват съгласие. Можете да приемете тези, за които е необходимо вашето съгласие, да ги откажете, като кликнете върху "Отказ", или да персонализирате избора си чрез екрана за настройки.
За да разберете как Google използва събраните данни, след като дадете съгласието си, вижте Сайтът на Google за отговорност относно бизнес данните.
Можете да промените или оттеглите съгласието си по всяко време чрез връзката "Съгласие и бисквитки". Вашите избори ще се прилагат на нашия сайт в продължение на 12 месеца.
