NAD C569
Представяне
Да поставите диск в чекмеджето, да разлистите книжката, да изслушате албум в реда, замислен от изпълнителя: именно този начин на слушане NAD поддържа с CD плейър, разположен в средата на гамата си, между C 538 и C 589. Той използва двете цифрови обработки, въведени при по-високия модел — едната за динамиката, другата за времевата точност — и ги съчетава със съвременен преобразувател ESS Sabre.
Прецизно управляван механизъм с чекмедже
Дискът се зарежда чрез моторизирано чекмедже в изпитан механизъм, който NAD съчетава със сервосистема на платформа NXP. Тази сервосистема представлява електроника, която постоянно коригира три параметъра по време на възпроизвеждане: скоростта на въртене на диска, фокусирането на лазера върху записаната повърхност и следенето на спиралната писта. Колкото по-фини са тези корекции, толкова по-стабилно е четенето, включително на дискове с известни следи от годините.
Вътрешното разположение физически разделя механизма, захранването и схемите за цифрова обработка. Това разпределение държи аналоговото стъпало, което е най-чувствително към смущения, далеч от източниците на електрически и механичен шум и така запазва най-фините детайли, записани на диска.
DDH, запас за дискове, мастерирани с прекалено високо ниво
Много CD, издадени от края на 90-те години насам, са мастерирани възможно най-близо до максималното ниво, разрешено от формата. При преобразуването цифровият филтър възстановява формата на вълната между две семпли, а така преизчислените пикове могат да надхвърлят този таван: това се нарича междусемплово ограничаване. Резултатът се чува като острота в атаките на барабаните, медните духови инструменти или силно изпетите вокали.
Технологията Dynamic Digital Headroom (DDH) на NAD осигурява запас от 3 dB в цифровата област преди преобразуването. Пиковете получават пространство да се оформят без насищане, а преходните процеси запазват отчетливостта си. Ползата се усеща при компресирани или агресивни записи, които звучат по-чисто и по-малко уморително; при дисковете, мастерирани с достатъчен запас, това явление не възниква.
QRONO d2a и преобразувател ESS ES9039Q2M
Цифрово-аналоговото преобразуване се основава на чип ESS ES9039Q2M, стерео версия от семейството Sabre ES9039, чийто вариант PRO се използва в C 589. Преди него NAD прилага QRONO d2a — обработка, разработена от MQA Labs, компания, която също като NAD принадлежи към групата Lenbrook. Тя действа при възстановяването на сигнала, за да запази времевата информация, тоест точното положение на началото и затихването на всяка нота, от което зависят усещането за отчетливост и локализирането на инструментите в пространството. Тя работи както със стандартни CD, така и с дискове, кодирани в MQA.
След преобразуването аналоговото изходно стъпало използва подбрани аудиокомпоненти, преработени операционни усилватели, специализирана стабилизация на захранването и къси сигнални пътища. Левият и десният канал са разположени симетрично върху платката, така че двата канала да се държат по един и същи начин. Публикуваните от NAD измервания отразяват това внимание: общи хармонични изкривявания не повече от 0,006 %, съотношение сигнал/шум и разделяне между каналите най-малко 110 dB. Казано просто, фоновият шум остава нечуваем и всеки канал запазва собственото си съдържание, без то да се прехвърля към другия — условие за ясно очертан стереообраз.
Цветен екран и лесни за използване органи за управление
Предният панел съчетава бутоните за възпроизвеждане и цветен екран с диагонал 3,7 инча (около 9,4 см). Когато дискът съдържа информация CD-Text, екранът показва заглавието на албума, изпълнителя и имената на песните, освен номера на записа и изминалото време. Възпроизвеждането преминава между записите без паузи (непрекъснато възпроизвеждане), което е незаменимо за концертни албуми, опери или дискове с преливащи една в друга песни. Включено е дистанционно управление за управление на възпроизвеждането от дивана.
Пълноценен източник или плейър за външен преобразувател
C 569 се свързва към всеки усилвател чрез аналоговия си изход RCA, чието ниво от 2,2 V съответства на стандарта за висококачествени аудиоизточници. Тогава той работи като пълноценен източник със собствен преобразувател. Коаксиалният и оптичният му цифров изход позволяват да служи и само като плейър (наричан транспорт): той чете диска и предава цифровия поток към външен преобразувател или усилвател с цифрови входове. Този избор оставя възможност за надграждане на системата без смяна на плейъра.
В сравнение с C 589, C 569 няма балансиран изход XLR и цифров изход AES/EBU — два вида връзки, полезни най-вече в системи с балансирани входове. Със своите 435 мм ширина, 83 мм височина и 294 мм дълбочина той следва размерите на Classic Series и може да се подрежда с останалите компоненти от гамата, включително интегрирания усилвател C 359S, представен едновременно с него. Консумацията му остава ниска: най-много 20 W при работа без натоварване и под 0,5 W в режим на готовност.
Документация
Френски
Технически характеристики
Възпроизвеждане и цифрова обработка
- Тип: CD плейър
- Цифрово-аналогов преобразувател: ESS ES9039Q2M Sabre
- Цифрова обработка: Dynamic Digital Headroom (DDH), QRONO d2a от MQA Labs
Аудио характеристики
- Честотна характеристика: 20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
- Общи хармонични изкривявания: ≤ 0,006 % (1 kHz, нискочестотен филтър при 20 kHz)
- Съотношение сигнал / шум: ≥ 110 dB (A-претеглено)
- Разделяне на каналите: ≥ 110 dB
- Баланс на каналите: 0,5 dB (0 dB, 1 kHz)
Аудио изходи
- Ниво на аналоговия изход: 2,2 ± 0,2 V
- Коаксиален цифров изход:
- Ниво: 0,5 – 0,8 V от пик до пик
- Импеданс: 75 Ω
Дисплей
- Екран с поддръжка на CD-Text
Включени аксесоари
- Включено дистанционно управление
Консумация на електроенергия
- Консумация в режим на готовност: < 0,5 W
- Консумация в покой: ≤ 20 W
Размери
- Размери (ширина × височина × дълбочина): 435 × 83 × 294 mm
Често задавани въпроси
Възпроизвежда ли C 569 MQA-CD?
Да. C 569 поддържа MQA-CD — дискове в стандартен CD формат, които съдържат MQA кодиране. Те могат да се възпроизвеждат на всеки CD плейър, но обработката QRONO d2a на C 569 отчита кодирането им при преобразуването.
Възпроизвеждат ли се правилно компактдисковете, записани с преемфазис?
Да. Някои дискове от ранните години на CD, в средата на 1980-те, са записани с предакцентуация: високите честоти са били умишлено усилени при записа и плейърът трябва да приложи обратната корекция при възпроизвеждане. C 569 разпознава тези дискове и прилага тази деакцентуация, което предотвратява прекалено яркото звучене на високите честоти.
Кой цифров изход да изберете, коаксиален или оптичен?
И двете пренасят един и същ стерео сигнал от диска. Коаксиалната връзка използва електрически кабел с импеданс 75 Ω и RCA конектори. Оптичната връзка предава сигнала чрез светлина, което изолира електрически двете устройства и предотвратява образуването на заземителни контури, причиняващи брум. Изборът зависи най-вече от наличните входове на преобразувателя или усилвателя.
Може ли C 569 да възпроизвежда музикални файлове или да се свързва с мрежата?
Не. C 569 е CD плейър: той няма нито мрежови функции, нито възпроизвеждане от USB флаш памет. Портът с надпис „SERVICE“ отзад служи за сервизно обслужване. За стрийминг усилвателят C 359S от същата серия има вградена платформа BluOS, а C 569 се свързва към него чрез аналогова или цифрова връзка.
Как да свържа C 569 към усилвател с вграден преобразувател?
Има две възможности. При свързване през RCA изхода работи преобразувателят ESS на C 569 с обработките DDH и QRONO d2a. При свързване през коаксиалния или оптичния изход преобразувателят на усилвателя поема тази функция. Най-лесно е да свържете двата изхода към два различни входа на усилвателя и да сравните чрез прослушване.
Колко място е необходимо за инсталирането му?
C 569 е широк 435 мм — стандартната ширина за hi-fi компоненти, с височина 83 мм и дълбочина 294 мм. Трябва да се предвидят няколко допълнителни сантиметра отзад за кабелите и да се остави място отпред за свободното отваряне на тавата. Малката му височина позволява да се постави на рафт в стандартен hi-fi шкаф или върху усилвател от Classic Series.
Консумира ли C 569 енергия в режим на готовност?
Много малко: под 0,5 W, в съответствие с европейските изисквания за консумация в режим на готовност. При възпроизвеждане консумацията му остава под 20 W, което позволява да го оставяте в режим на готовност между две слушания без осезаемо отражение върху сметката.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.
- Референция на производителя: NAD-C569
- GTIN / EAN: 786357003481




