Ferrum Audio BROEN

Ferrum Audio BROEN, аудиофилски мрежов транспорт

На датски „broen“ означава мост. Името обобщава функцията на този нов компонент от Ferrum Audio: да свърже вашата мрежа и стрийминг услугите ви с цифрово-аналогов преобразувател, без никога да докосва аналоговия сигнал. Това е първото стрийминг устройство на полския производител, който тук разширява експертизата си като специалист в цифровото аудио към мрежовото възпроизвеждане с висока резолюция.

Мрежов транспорт, а не всичко-в-едно

BROEN не преобразува нищо в аналогов сигнал и не предлага никакъв изход за слушалки или линеен изход. Неговата работа остава изцяло в цифровата област: да извлича музиката от мрежата или от локален носител, да я преформатира чисто, след което да я изпрати към преобразувателя по ваш избор.

Този подход има конкретно следствие: трябва вече да разполагате с DAC или да предвидите такъв, преди изобщо да можете да слушате каквото и да било. В замяна BROEN концентрира цялата си електроника върху една-единствена задача — да подготви възможно най-стабилен и чист цифров поток за следващия компонент. Специализираният транспорт от този тип има за цел да подаде на DAC сигнал, освободен от шума и времевите неравномерности, натрупани по веригата преди него.

Модулът SERCE и изолацията на сигнала

„Serce“ означава сърце на полски, а модулът, който носи това име, заема централно място в BROEN. Ferrum първоначално го е разработила за своя DAC WANDLA; тук той е преработен, за да работи изцяло в цифровата област, като цифрово-цифров преобразувател (DDC).

Два принципа направляват неговата конструкция. Областта на стрийминга и управлението е строго отделена от областта на цифровото аудио, което ограничава замърсяването с шум, генериран от мрежовата част и процесора. След това аудиоизходите са поставени зад бариера за галванична изолация, без пряка електрическа връзка с предходния етап.

Реклокингът, тоест повторното тактуване на сигнала, се опира на FPGA и на аудио часовници с много нисък jitter. Jitter са микроскопичните вариации в синхронизацията, които влошават точността на последващото преобразуване. Като ги намалява на синхронните изходи и захранва USB изхода чрез отделна и чиста VBUS линия, BROEN се стреми да осигури на преобразувателя възможно най-добрите условия за четене, за по-детайлно и по-естествено възпроизвеждане.

Мултисервизен стрийминг с Volumio

От софтуерна страна BROEN е базиран на Volumio, италианска платформа, добре утвърдена в мрежовото аудио. Налице са основните услуги: Spotify и Spotify Connect, TIDAL и TIDAL Connect, Qobuz и Qobuz Connect, AirPlay, UPnP / DLNA възпроизвеждане, интернет радиа и Bluetooth A2DP.

Поддържат се възпроизвеждане и рипване на CD, както и multiroom до шест синхронизирани зони. Volumio добавя и няколко полезни функции за ежедневна употреба: търсене с помощта на AI, наречено SuperSearch, непрекъснато възпроизвеждане Infinity Playback, обогатени метаданни за изпълнители и албуми и интерфейс, достъпен на 29 езика. Що се отнася до файловете, BROEN поддържа MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV и DSD.

Мрежа, съхранение и модулна свързаност

За свързване към мрежата BROEN разполага с двулентов WiFi 2,4 / 5 GHz, с включена антена, както и с hotspot режим, който улеснява първоначалната настройка.

Кабелната връзка се осъществява чрез модулен SFP порт — необичаен избор за този тип устройство. В комплекта е включен Ethernet RJ45 модул; модул с оптично влакно се предлага като опция. Оптичното влакно има конкретно предимство: то електрически изолира BROEN от домашната мрежа и прекъсва един от пътищата за навлизане на шум.

За локално съхранявана музика вътрешен M.2 NVMe слот приема SSD във формат 80 или 110 mm, който не е включен. След това BROEN чете файловете от този SSD, от USB флаш памет или диск, или от NAS в мрежата.

Шест изхода за свързване към вашия DAC

Изборът на връзка към преобразувателя е широк. BROEN предлага AES / EBU, коаксиален и оптичен S/PDIF, I2S през HDMI конектор, както и два USB DAC изхода в Type-A и Type-C.

I2S заслужава отделна бележка: пиновата му конфигурация е регулируема, което помага за съвместимост с DAC, чието HDMI окабеляване се различава при отделните производители. USB изходът от своя страна се възползва от вече споменатата чиста VBUS линия. Това разнообразие оставя широко поле за свързване на BROEN с почти всеки съвременен преобразувател.

Съчетавайте BROEN с останалата част от гамата

Именно с другата електроника на Ferrum BROEN разкрива пълния си потенциал. Свързан с DAC WANDLA чрез технологията Ferrum Streaming Control Technology (FSCT), той извежда информацията за възпроизвеждането, изпълнителя и заглавието на екрана на преобразувателя. Управлението тогава се извършва от сензорния екран на WANDLA или от неговото дистанционно управление, като двата корпуса образуват съгласуван streamer и DAC комплект. Почти идентичните им размери позволяват подреждане един върху друг: компактното шаси на BROEN е с размери 21,7 на 20,6 cm при височина 5 cm и тежи 1,90 kg, в типичния формат на гамата.

BROEN приема и хибридното захранване HYPSOS чрез собствената връзка Ferrum Power Link (FPL). Тогава системата за откриване на напрежението 4TSD прецизно настройва подаваното напрежение, за да се спечели реализъм и динамика. Захранващ адаптер е включен стандартно, така че HYPSOS изобщо не е задължителен: това е път за надграждане, като FPL кабелът се поръчва отделно.

Управление на възпроизвеждането и актуализациите

В ежедневието BROEN се управлява от приложението за iOS и Android, от всеки уеб браузър за пълен контрол или чрез бутоните на предния панел за основните функции. Включено е дистанционно управление.

Платформата се развива чрез OTA firmware актуализации и чрез plugins, което оставя вратата отворена за нови функции след покупката. HDMI изход позволява добавяне на външен дисплей, а trigger жаковете управляват координираното включване с останалата част от системата. Функции за събуждане и режим на готовност допълват комплекта.

Технически характеристики

Силни страни

• Аудиофилски мрежов стрийминг транспорт с висока резолюция
• Собствен цифров модул SERCE DDC
• FPGA reclocking с часовници с много нисък jitter
• Пълна галванична изолация на цифровите аудио изходи
• Нативна съвместимост с Volumio
• Поддръжка на Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay, UPnP / DLNA
• Гъвкава мрежова свързаност: WiFi, Ethernet RJ45 или оптично влакно чрез SFP
• Вътрешен слот за SSD M.2 NVMe за локално музикално съхранение
• Съвместим с Ferrum WANDLA за създаване на висок клас DAC стрийминг система
• Съвместим с HYPSOS за оптимизирано захранване и максимална производителност
• OTA firmware актуализации за развиваща се платформа

Цифрова архитектура

• BROEN интегрира новия цифров двигател SERCE DDC, разработен специално за приложения за цифров транспорт.
• Строго разделяне между стрийминг / контролния домейн и цифровия аудио домейн
• Галванична изолация на аудио изходите
• Намаляване на цифровия шум
• Ултрапрецизна синхронизация благодарение на аудио часовници с нисък jitter
• По-естествено, детайлно и музикално възпроизвеждане
• Цифрово-цифрово преобразуване с FPGA
• Специализирано USB захранване с чист VBUS

Стрийминг екосистема Volumio

• Стрийминг услуги
  • Spotify и Spotify Connect
  • TIDAL и TIDAL Connect
  • Qobuz и Qobuz Connect
  • Apple AirPlay
  • UPnP / DLNA Renderer
• Вградени интернет радиа
• CD възпроизвеждане и извличане (ripping)
• Възпроизвеждане от NAS, USB памет или вътрешен SSD
• Bluetooth A2DP
• Multiroom до 6 синхронизирани зони
• Интелигентно търсене AI SuperSearch
• Infinity Playback
• Обогатени метаданни за изпълнители / албуми
• Многоезична поддръжка

Управление

• Приложение за iOS / Android
• Уеб браузър
• Бутони на предния панел
• Включено дистанционно управление

Комбиниране с Ferrum WANDLA

• В комбинация с DAC Ferrum WANDLA, BROEN се превръща в цялостно висок клас стрийминг решение благодарение на технологията Ferrum Streaming Control Technology (FSCT).
• Показване на информация за изпълнител / заглавие директно на екрана на WANDLA
• Управление от сензорния екран на DAC или неговото дистанционно управление
• Формиране на референтна DAC стрийминг система

Комбиниране с Ferrum HYPSOS

• BROEN може да бъде комбиниран с хибридното захранване Ferrum HYPSOS чрез собствената връзка Ferrum Power Link (FPL).
• Оптимизирано захранване
• Перфектно адаптирано напрежение благодарение на системата 4TSD voltage sensing
• Подобряване на звуковия реализъм и динамиката

Мрежова свързаност

• Двулентов WiFi 2,4 / 5 GHz
• Включена WiFi антена
• Hotspot режим за улеснена инсталация
• Модулен SFP порт
  • Опционален Ethernet RJ45 модул
  • Опционален оптичен модул
• Кабелен Ethernet чрез SFP
• Съвместим с NAS и мрежово съхранение

Съхранение

• Вътрешен слот за M.2 NVMe SSD
• Съвместим с SSD 80 mm или 110 mm (SSD не е включен)
• Източници за възпроизвеждане: вътрешен SSD, USB, NAS

Цифрови аудио изходи

• AES / EBU
• S / PDIF коаксиален
• S / PDIF оптичен
• I²S чрез HDMI (конфигурируема подредба на пиновете)
• USB DAC Type-A
• USB DAC Type-C

Поддържани аудио формати

• MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV, DSD

Разширени функции

• OTA firmware актуализация
• Развиваща се платформа чрез плъгини
• HDMI изход за външен дисплей
• Trigger вход / изход
• Разширена съвместимост с DAC от трети страни
• CD възпроизвеждане и аудио извличане
• Функции за събуждане и режим на готовност

Размери и тегло

• Ширина: 21,7 cm
• Дълбочина: 20,6 cm
• Височина: 5 cm
• Тегло: 1,90 kg

Захранване

• Включен DC захранващ адаптер
• Включен захранващ кабел
• Съвместим със захранване Ferrum HYPSOS чрез опционален FPL кабел

Съдържание на кутията

• 1 AC / DC захранващ адаптер
• 1 захранващ кабел
• 1 дистанционно управление
• 1 SFP RJ45 модул
• 1 WiFi антена