Pro-Ject Stereo Box DS3 сребристо

Pro-Ject Stereo Box DS3: компактният интегриран усилвател, на който нищо не му липсва

Трето поколение от серията Box Design DS, Stereo Box DS3 възприема формулата на своя предшественик, DS2, като я подсилва там, където има значение: повече мощност, обновен Bluetooth модул и дистанционно управление, вече включено в комплекта. Форматът остава ултракомпактен (206 × 71 × 211 mm, 1,8 kg), но съдържанието е станало по-зряло. Тук Pro-Ject предлага стерео интегриран усилвател, който съчетава фоно предусилване, усилване и безжична свързаност в алуминиев корпус, едва малко по-голям от дебела джобна книга.

Алуминиев корпус, създаден да издържи

Шасито е изработено от алуминиев блок, избор, който изпълнява две функции: да защитава електрониката от електромагнитни смущения и вибрации и да придаде на устройството твърдост, каквато пластмасата или щампованата ламарина не могат да осигурят. Резултатът, в черно или анодизирано сребристо, остава семпъл и непреходен. За тези, които предпочитат да затоплят визията, Pro-Ject предлага странични дървени панели (орех, палисандър или евкалипт), които се закрепват с магнити. Монтажът отнема само няколко секунди, а финишът се съчетава с грамофоните на марката.

Отпред централно място заема бутон за сила на звука, непропорционално голям спрямо корпуса. Този аналогов потенциометър е моторизиран: следва командите на включеното дистанционно управление, което запазва пътя на сигнала, без да се минава през цифров контрол на звука. Селектор на входовете, бутон за усилване (+6 dB), бутон за Bluetooth сдвояване и 6,35 mm жак за слушалки допълват предния панел.

150 вата на канал в dual mono конфигурация

Усилвателната секция е преработена спрямо DS2. Мощността нараства до 2 × 150 W при 4 ома (2 × 80 W при 8 ома), като всичко е организирано в dual mono конфигурация: всеки канал разполага със собствен усилвателен етап, което подобрява стерео разделянето и намалява взаимните смущения. Според данните на производителя разделянето е -73 dB при 10 kHz, а общите хармонични изкривявания са под 0,01 % при 10 W.

Честотната характеристика е посочена като -0,1 dB / +0,3 dB в диапазона 20 Hz – 20 kHz, а съотношението сигнал/шум достига 98 dB (105 dB с A-претегляне). Тези стойности са забележителни за устройство с такъв размер. На практика DS3 може да захранва тонколони тип колона с ниска чувствителност без признаци на задъхване, нещо, което размерът му не подсказва.

Вграден фоно предусилвател, съвместим с MM и MC

Там, където много компактни интегрирани усилватели се ограничават до линеен вход, Stereo Box DS3 включва фоно стъпало, съвместимо с дози с подвижен магнит (MM) и с подвижна бобина (MC). Усилването е фиксирано на 40 dB за MM дози (входен импеданс 47 kΩ) и 60 dB за MC дози (входен импеданс 100 Ω). Превключвател MM/MC е достъпен в задната част на корпуса.

Тази интеграция спестява покупката на отделен фоно предусилвател, разход, който съвсем не е маловажен при изграждането на система около грамофон. Качеството на фоно стъпалото остава обвързано с наличното пространство и бюджет в устройство от този формат: притежателите на висок клас MC дози с много нисък изходен сигнал може да предпочетат специализиран предусилвател, но за огромното мнозинство от стандартните MM и MC дози резултатът е напълно използваем.

Пет източника, една-единствена кутия

Задният панел обединява общо пет входа. Фоно входът (двойка RCA + заземителна клема) е допълнен от три линейни RCA входа, към които се добавя Bluetooth 5.0 приемник с поддръжка на кодеците aptX и aptX HD (A2DP профил). Bluetooth потокът може да достигне 24 бита / 48 kHz, което поставя качеството на безжичното предаване една степен над стандартния SBC.

От страна на изходите, клемите за тонколони приемат 4 mm бананови щекери, вилки или оголен кабел. Две двойки RCA изходи допълват конфигурацията: един променлив изход (чието ниво следва потенциометъра за сила на звука) за свързване на субуфер или вторичен усилвател на мощност, и един фиксиран изход (постоянно ниво, независимо от силата на звука) за захранване на записващо устройство или за разпределяне на сигнала към друга стая. RCA конекторите са позлатени.

Входовете и изходите trigger 12 V позволяват едновременното включване или изключване на други устройства Pro-Ject (или съвместими) заедно с DS3, практичен детайл в система с няколко компонента.

Изход за слушалки, който не е просто отбиване на номера

Жакът за слушалки отпред (6,35 mm) осигурява 2 × 450 mW при 32 ома. Това е висока мощност за интегриран усилвател с такива размери, достатъчна да захрани повечето hi-fi слушалки с ниска чувствителност. Pro-Ject е оборудвал този изход със собствен усилвателен етап, отделен от основната схема: слушалките не са просто свързани отклонено към изхода за тонколони чрез съпротивление, което води до по-добър контрол и по-нисък фонов шум.

Какво се е променило спрямо DS2

Stereo Box DS3 много прилича на своя предшественик и това е умишлено: Pro-Ject е запазил размерите на корпуса, за да осигури съвместимост със страничните дървени панели от серията DS2. Промените са под капака и в кутията.

Изходната мощност е значително увеличена (150 W срещу около 55 W при 4 ома за DS2 според тогавашните данни на производителя). Bluetooth модулът преминава към версия 5.0 с поддръжка на aptX HD, която липсваше при предишния модел. А дистанционното управление, което при DS2 беше опционален аксесоар, вече се доставя стандартно. Външното захранване остава в същия формат (36 V / 5,5 A), съвместимо с мрежи 100 – 240 V.

Технически характеристики

Аудио производителност

• Изходна мощност
  • 2 x 80 W при 8 ома
  • 2 x 150 W при 4 ома
• Честотен диапазон: 20 Hz – 20 kHz (-0,1 dB / +0,3 dB)
• Съотношение сигнал / шум: 98 dB (105 dB A-претеглено)
• Общо хармонично изкривяване (THD): < 0,01 % при 10 W
• Разделяне на каналите: -73 dB при 10 kHz
• Dual mono конструкция за по-добро разделяне на каналите

Фоно секция

• Съвместимост: MM и MC дози
• Усилване
  • MM: 40 dB
  • MC: 60 dB
• Импеданс
  • MM: 47 kΩ
  • MC: 100 Ω

Bluetooth свързаност

• Версия: Bluetooth 5.0
• Кодеци: aptX, aptX HD
• Профил: A2DP
• Висококачествен стрийминг до 24 бита / 48 kHz

Входове

• 1 фоно вход (MM / MC)
• 3 RCA линейни входа
• Bluetooth 5.0 (aptX, aptX HD, A2DP)

Изходи

• Клеми за високоговорители, съвместими с бананови букси, вилки или оголен кабел
• 1 променлив RCA изход (субуфер / вторичен усилвател)
• 1 фиксиран RCA изход (запис / разпределение)
• Високомощен изход за слушалки: 2 x 450 mW
• Trigger In / Out

Захранване и консумация

• Захранване: 36 V / 5,5 A
• Съвместимост с електрическата мрежа: 100 – 240 V
• Консумация в режим на готовност: < 0,5 W

Размери и тегло

• Размери (Ш x В x Д): 206 x 71 x 211 mm (223 mm с конекторите)
• Тегло: 1,8 kg (без захранване)

Дизайн и изработка

• Шаси от обработен алуминий против вибрации и смущения
• Налични цветове: черен, сребрист
• Проектиран и произведен в Европа

Включени аксесоари

• Дистанционно управление с моторизиран контрол на звука

Препоръчителни приложения

• Цялостни Hi-Fi системи, съчетаващи винил и цифрови източници
• Взискателни подови или букшелф високоговорители
• Висококачествен Bluetooth стрийминг
• Аудиофилско слушане със слушалки