iFi Audio Neo iDSD 3

Пет пъти по-мощен от своя предшественик, оборудван с нов етаж на усилване, заимстван от iDSD Diablo 2, и снабден с технологията K2HD, разработена съвместно с JVCKENWOOD, Neo iDSD 3 представлява третото поколение от серията Neo, пусната от британската марка през 2020 г. Този настолен ЦАП-усилвател запазва компактния формат, който направи гамата успешна, като същевременно изтласква мощността и възможностите за обработка до ниво, близко до високия клас референтни устройства на iFi.

Етаж на усилване, който променя играта

Първият Neo iDSD страдаше от признат недостатък: секцията за усилване не беше достатъчно мощна за взискателни слушалки. Второто поколение поправи това, като интегрира схемата на Diablo. Neo iDSD 3 отива още по-далеч с пиковa мощност 5 551 mW и 2 532 mW RMS на балансирания изход 4,4 mm. Тези стойности представляват пет пъти мощността на първия модел и осемнадесет пъти тази на ZEN DAC 3.

Архитектурата PureWave, наследена от Diablo 2, се основава на двойно-моно симетрична топология с къси и директни пътища на сигнала. Пълното разделяне на левия и десния канал намалява кросфийда и фоновия шум. Несиметричният изход 6,3 mm осигурява 2 244 mW при 32 ома, стойност, достатъчна за повечето динамични или плоски (planar) слушалки на пазара.

Слушалките с висока чувствителност не са пренебрегнати. Системата Auto iEMatch автоматично регулира нивото на изхода, за да избегне чуваем шум със стап-слушалки (in-ear) или много чувствителни слушалки – проблем, който беше отбелязан при първото поколение.

Двоен път на конверсия с Burr-Brown

Neo iDSD 3 използва многобитов Burr-Brown DAC с една особеност: PCM и DSD сигналите преминават през отделни пътища на обработка. Тази „True Native“ архитектура запазва целостта на сигнала чак до аналоговото преобразуване, без да транскодира DSD в PCM, както правят някои конвертори.

За PCM шестте най-значими бита се обработват в многобитов режим за запазване на динамиката и удара, докато останалите битове преминават през делта-сигма етаж за по-добра линейност при ниски нива. Устройството приема PCM потоци до 768 kHz и DSD512 – най-високите налични резолюции в каталозите за файлово (дематериализирано) аудио.

Четири цифрови филтъра позволяват да се адаптира поведението на DAC-а според предпочитанията при слушане: Bit-Perfect за обработка без изменения, GTO (Gibbs Transient Optimised) за намаляване на преехо артефактите, Standard и Minimum Phase за леко различни почерци в преходните процеси.

K2HD – технология за възстановяване на хармониците

Партньорството с JVCKENWOOD носи в Neo iDSD 3 технологията K2HD, разработена от инженерите на JVC за собствените им ремастерирания на класически каталози. Основната идея: цифровото кодиране, особено компресията, премахва част от хармоничното съдържание, присъстващо в оригиналния запис.

K2HD анализира сигнала и се опитва да възстанови тези загубени хармоници във високите честоти, с опционално предискретизиране до 192 kHz / 24 бита. Режимът „K2“ прилага същата обработка, без да променя родната резолюция на файла. Тези функции могат да се активират при нужда и не променят сигнала, когато са изключени.

Резултатът зависи силно от източника: силно компресираните файлове или такива от master-и в стила „loudness war“ могат да си върнат част от „дишането“, докато качествените високорезолюционни записи няма да спечелят много от тази обработка.

Аналогови обработки за фино настройване на звука

iFi традиционно предлага инструменти за персонализиране на звученето в своите устройства. Neo iDSD 3 включва пълния набор: XBass II за подсилване на баса или горния бас, XSpace за разширяване на звуковата сцена и XPresence за изтъкване на вокалите и горния средночестотен диапазон.

Тези обработки работят в аналоговия домейн, след конверсията, без да засягат цифровия сигнал. XBass II предлага два режима: „Bass“ за честотите под 60 Hz и „Presence“ за областта 1–3 kHz. Двата режима могат да се комбинират. XSpace прилага форма на crossfeed, която намалява усещането за „слушане в главата“, типично за слушалки, като симулира слушане с тонколони.

Възприеманата ефективност варира според слушалките. XBass работи особено добре със слушалки от отворен тип с по-лек бас, докато XSpace е по-подходящ за по-стари записи с прекалено силно стерео разделяне.

Bluetooth 5.4 и aptX Lossless

Neo iDSD 2 беше първото устройство, което поддържаше aptX Lossless. Neo iDSD 3 продължава в тази посока с Bluetooth 5.4 и изчерпателен списък с кодеци: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC и SBC.

aptX Lossless обещава беззагубна трансмисия при 1 200 kbps за CD файлове (44,1 kHz / 16 бита). Недостатъкът: малко източникови устройства го поддържат. Съвместимите смартфони все още се броят на пръсти. LDAC при 990 kbps остава най-разпространеното решение за качество, близко до lossless, от Android телефон.

Bluetooth антената се завинтва на задния панел на устройството. Приемането е надеждно на няколко метра, а устройството запомня няколко източника за бързо сдвояване.

Свързаност и интеграция в система

Задният панел събира основните връзки. От страна на цифровите входове: USB-B 3.0 за компютър или стриймър, S/PDIF коаксиален и оптичен за CD плейъри, конзоли или телевизори. BNC вход за часовник позволява синхронизиране на устройството с външен 10 MHz клок – рядкост на това ценово ниво.

Новост спрямо Neo iDSD 2: аналоговият вход преминава от 3,5 mm формат към стерео RCA, които са по-удобни за свързване на грамофон с вграден фоно предусилвател.

Линейните изходи са дублирани: балансирани XLR и небалансирани RCA, и двата типа могат да бъдат конфигурирани с фиксирано ниво (чист DAC режим) или променливо ниво (предусилвателен режим). Максималното напрежение достига 12,7 V в балансиран режим – достатъчно за захранване на крайни усилватели без проблеми с нивото.

Изработка и ергономия

Алуминиевото шаси запазва компактния формат на гамата Neo, с размери 21,4 × 15,8 × 4,1 cm и тегло 916 g. Покритието „Obsidian Black“ заменя сребристо-сивия цвят на предишните модели, придавайки на устройството по-дискретен вид върху бюро.

Двуйчовият цветен екран показва файловия формат, честотата на дискретизация, нивото на звука и активния източник. Той се завърта автоматично според това дали устройството е поставено хоризонтално или вертикално върху включената стойка. Яркостта на LED индикатора на предния панел вече може да се регулира, за да се адаптира към тъмни помещения.

Бутоните на предния панел позволяват избор на източник, активиране на аудио обработките и навигация в менютата. Инфрачервено дистанционно управление предлага управление от разстояние на силата на звука и основните функции. Приложението iFi Nexis позволява също контрол по Bluetooth или Wi‑Fi, както и актуализация на фърмуера.

Вътрешни подобрения в това трето поколение

iFi обявява сериозна работа по компонентите. Операционните усилватели показват измерена дисторзия, намалена наполовина спрямо предишното поколение. Подобрените полимерни кондензатори намаляват остатъчната пулсация на захранването с 50 %. Кондензаторите WIMA MKS2 допринасят за по-линейно поведение във високите честоти.

Доставяното захранване е iPower 2 – мрежов адаптер с активно потискане на шума, проектиран да елиминира електромагнитните смущения от електрическата мрежа. Този тип захранване е част от аксесоарите, продавани отделно от iFi за подобряване на техните входни модели, и включването му в комплекта е осезаемо предимство.

Технически характеристики

Аудио архитектура

• Тип: настолен цифро-аналогов преобразувател и усилвател за слушалки
• Цифрово-аналогово преобразуване: многобитов Burr-Brown DAC с отделна обработка на PCM и DSD сигнали
• Оптимизирана архитектура с намален шум и изкривявания
• Собствени аудио технологии: K2HD (JVCKENWOOD), XBass II, XSpace, XPresence
• Цифрови филтри: Bit-Perfect, GTO, Standard, Minimum Phase

Поддържани аудио формати

• PCM: до 768 kHz
• DSD: до DSD512 (22,6 MHz)
• Висококачествено нативно декодиране

Свързаност

• Цифрови входове
  • USB-B 3.0
  • Коаксиален S/PDIF
  • Оптичен S/PDIF
  • Bluetooth 5.4
• Поддържани Bluetooth кодеци: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Аналогов вход
  • Несиметричен стерео RCA
• Линейни изходи
  • Симетрични стерео XLR
  • Несиметрични стерео RCA
• Допълнителни конектори
  • BNC вход за часовник
  • Вход за външно DC захранване

Усилвател за слушалки

• Балансиран изход (4,4 mm)
  • Напрежение: ≥ 12,7 V
  • Мощност: ≥ 2532 mW RMS при 64 ома
• Небалансиран изход (6,3 mm)
  • Напрежение: ≥ 8,4 V
  • Мощност: ≥ 2244 mW RMS при 32 ома

Разширени аудио функции

• XBass II: подсилване на ниските честоти
• XSpace: разширяване на звуковата сцена
• XPresence: подобряване на вокалното присъствие
• K2HD обработка за възстановяване на хармониците
• Аналогова обработка без влошаване на цифровия сигнал

Общи данни

• Референция: NEO-iDSD-3-FR
• Размери (Ш × Д × В): 21,4 × 15,8 × 4,1 cm
• Тегло: 916 g
• Формат: компактен настолен
• Шаси: алуминий, покритие Obsidian Black
• Висококачествен Burr-Brown DAC
• Високомощен усилвател за слушалки, съвместим с взискателни слушалки
• Безжичен Bluetooth звук без загуби с аудиофилски кодеци
• Поддръжка на формати PCM 768 kHz и DSD512
• Ексклузивни аналогови обработки iFi Audio
• Пълна аналогова и цифрова свързаност