iFi Audio iDSD Phantom
Представяне
Наследник на Pro iDSD Signature, iDSD Phantom съчетава в едно необичайно двуцветно шаси ЦАП, мрежов плейър и усилвател за слушалки. Този нов флагман на iFi Audio запазва философията на своя предшественик, но преосмисля всеки етап: модернизиран стрийминг модул, преобразуване до DSD2048, преработен усилвателен етап с 67 % по-висока мощност и разширен потребителски контрол.
Четириядрен преобразувател, вдъхновен от легендарните multibit ЦАП-ове
Цифровата архитектура на iDSD Phantom се основава на четири чипа Burr-Brown DSD1793, свързани в преплетена конфигурация. Този подход е вдъхновен от класическите multibit преобразуватели, и по-специално от Philips TDA1541A, използван в прочутия CD плеър AMR CD-77. Принципът е следният: всеки преобразувател обработва част от сигнала, което подобрява линейността при ниски нива и намалява фоновия шум в сравнение с единичен чип.
След това цифровата обработка преминава през FPGA веригата Chrysopoeia, разработена вътрешно от iFi. Този модул прилага собственически алгоритми за рематрициране и намалява джитера преди преобразуването. В режим „Remastered“ сигналът може да се конвертира до DSD2048, което отговаря на честота на дискретизация около 90 милиона пъти в секунда. DSD потокът се подава директно към преобразувателите без цифрово филтриране, а силата на звука се управлява в аналоговия домейн.
Phantom поддържа PCM до 768 kHz, родно DSD512 и пълно декодиране на MQA файлове. В нормален режим DSD файловете се изпращат директно към преобразувателите, докато PCM преминава през един от избираемите цифрови филтри.
Три звукови подписа в едно шаси
iDSD Phantom предлага три усилвателни топологии, които могат да се превключват в реално време – концепция, вече позната от Pro iDSD, но тук основно преработена.
Режимът Solid-State използва дискретни JFET транзистори в двойно моно конфигурация. Той дава приоритет на бързодействието, неутралността и много ниската дисторзия. Режимът Tube използва ръчно подбрани NOS GE5670 лампи, които придават по-гладка текстура и леко омекотен характер. Режимът Tube+ намалява усилването в обратната връзка и общата отрицателна обратна връзка, за да повиши втората хармонична с +6 dB, което подсилва „винтидж“ характера и подхожда на по-стари записи или на слушалки с аналитична настройка.
Изходният етап е преработен, за да поддържа ток с 67 % по-висок спрямо Pro iDSD Signature. Главният инженер на iFi, Colin Farch, уточнява, че захранващото напрежение на лампите е коригирано, за да се отдалечи решетката от контактния ѝ потенциал, което подобрява линейността.
Изходна мощност и съвместимост със слушалки
Клас А усилвателят осигурява 4 676 mW RMS и 7 747 mW пикова мощност на балансирания изход. Този резерв позволява захранване на планарно-магнитни слушалки с висок токов апетит като HiFiMAN Susvara или Abyss Diana. Динамични слушалки с високо съпротивление също са покрити, с 564 mW на 600 Ω в балансиран режим.
Налични са три изхода за слушалки: 4-пинов XLR, 6,35 mm жак и 4,4 mm Pentaconn. Линейните RCA и XLR изходи могат да работят в фиксиран режим (за свързване към краен усилвател) или в променлив режим (предусилвател за активни колони). Изходният импеданс остава под 2 Ω на XLR и под 1 Ω на RCA, което гарантира добър контрол дори с чувствителни IEM.
Съотношението сигнал/шум достига 116 dBA на балансиран изход и 114 dBA на небалансиран. Общата хармонична дисторзия остава под 0,005 %.
Аналогови обработки XBass Pro и XSpace Pro
iDSD Phantom интегрира две системи за корекция на сигнала, и двете изцяло аналогови.
XBass Pro е шелфов еквалайзер с три честоти на срез: 10 Hz, 20 Hz и 40 Hz. Той компенсира недостига на ниски честоти при отворени слушалки, без да засяга средите. Изборът на честота позволява адаптиране на ефекта към конкретните слушалки и личните предпочитания.
XSpace Pro пресъздава типично „говорително“ (speaker-like) звучене, като въвежда контролирана кросфийд диафония между каналите. За разлика от класическите Bauer/Linkwitz или Meier crossfeed решения, XSpace се опира на изследвания на Министерството на радиото и телевизията на бивша ГДР относно съвместимостта слушалки/колони. Три настройки на ъгъла (30°, 60°, 90°) позволяват да се регулира дълбочината на ефекта.
Тези обработки са вградени в архитектура с обратна връзка при постоянен импеданс, което предотвратява взаимодействия между различните активни функции.
Цифрови филтри и технология K2HD
iDSD Phantom предлага няколко цифрови филтъра за настройка на времевия отклик:
Bit-Perfect и Bit-Perfect+ предават сигнала без промяна, максимално близо до оригиналния запис. GTO (проектиран от iFi) увеличава честотата на дискретизация до 352,8/384 kHz с минимално филтриране и малко „post-ringing“, което сгъстява сигнала. Transient Aligned балансира филтрирането, като намалява високочестотния шум за по-мек звук. Apodising оверсемплира до 705,6/768 kHz с характер, подобен на GTO, но по-окръглен.
Технологията K2HD, разработена в партньорство с JVCKENWOOD, цели да възстанови хармониците и микродинамиката, загубени при цифровото кодиране. Предлагат се два режима: K2, който запазва оригиналната резолюция на файла, и K2HD, който оверсемплира до 192 kHz/24 bit. Обработката се извършва във времевия, а не в честотния домейн, с параметри, калибрирани специално за хардуера на iFi.
Мрежов стрийминг и цифрова свързаност
Модулът за стрийминг е изцяло преработен. iDSD Phantom поддържа нативно Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2 и Roon Ready. Приложението iFi Nexis, вече съвместимо с Wi‑Fi, позволява управление на възпроизвеждането и достъп до файлове, съхранени на NAS или USB твърд диск.
Галванична изолация е приложена към Ethernet, S/PDIF и AES/EBU входовете, за да блокира електрическите смущения, без да уврежда аудио сигнала. „Ексклузивен режим“ позволява изключване на ненужни системни процеси по време на възпроизвеждане, като така се намалява фоновият шум.
Комплектът включва OptiBox – оптичен Ethernet конвертор, който елиминира електромагнитните и радиочестотните смущения в мрежовата връзка. Това решение предотвратява всякаква галванична връзка с домашната мрежа.
Откъм цифрови конектори ще откриете: USB-B 3.0, два USB-A (за възпроизвеждане на локални файлове), USB-C, коаксиален RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, оптичен SC, BNC за външен клок и BNC изход за клок.
Дизайн и изработка
Двуцветното шаси на iDSD Phantom следва стилистичния език на iCAN Phantom, усилвателя за слушалки, пуснат през 2023 г. Закръглената черна алуминиева основа е прорязана от фини линии, докато горната сива част побира командите, потенциометрите и кръглия цветен дисплей. Капакът от опушено стъкло разкрива лампите.
Този дизайн разделя мненията. Някои го възприемат като подредени една върху друга две отделни устройства, други оценяват неговата оригиналност. Размерите остават компактни (256 × 185 × 120 mm), а теглото от 3,6 kg прави устройството лесно за преместване.
Всички превключватели и потенциометри имат отчетливо съпротивление и ясен клик. Конекторите са здраво фиксирани с минимален луфт.
Подобрения спрямо Pro iDSD Signature
Преходът от Pro iDSD Signature към iDSD Phantom представлява цялостна преработка, а не просто инкрементална актуализация. Стрийминг модулът вече интегрира Qobuz Connect и се възползва от по-отзивчив интерфейс. DSD рематрицирането преминава от DSD1024 към DSD2048. Изходната мощност се увеличава благодарение на етап, проектиран за 67 % по-висок ток. Технологията K2HD на JVCKENWOOD прави своя дебют. Галваничната изолация обхваща повече входове, а OptiBox допълва системата за потискане на шумове.
Дизайнът е радикално различен: докато Pro iDSD Signature имаше семпъл правоъгълен формат, iDSD Phantom залага на скулптурен двуетажен стил, който няма как да остане незабелязан.
Какво пише в пресата
Въпреки цялото си техническо съвършенство, iDSD Phantom остава в основата си музикален. Всичко, което пуснах, ме направи наистина много щастлив. [...] Изумително способен е, звучи великолепно и изглежда толкова впечатляващо, колкото предполага високата му цена. [...] Това е сложен звяр, който подозирам, че ще бъде прекалено много за повечето потребители, а цената е болезнена.
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Английски)
Документация
Английски
Технически характеристики
Цифрова архитектура
- ЦАП (цифрово-аналогов преобразувател): 4 × Burr-Brown DSD1793 в четириядрен конфигурационен режим
- Обработка чрез фирмен програмируем логически чип Chrysopoeia
- Вътрешно рематрициране до DSD2048 (≈ 90 MHz)
- Поддържани формати
- PCM до 768 kHz
- Нативно DSD512
- Пълно декодиране на MQA
- Многокристална конструкция за подобрена линейност, по-нисък фонов шум и по-естествена звукопостановка в сравнение със стандартен едночипов ЦАП
Аналогови стъпала
- Три налични звукови подписа
- Полупроводников (JFET клас A): максимална неутралност, бързина и изключително ниски изкривявания
- Лампов (GE 5670 NOS): по-гладка и органична хармонична текстура
- Tubes+: контролирано подчертаване на хармониците за по-топло звучене, идеално за стари записи или аналитични слушалки
Аудио обработки
- K2HD JVCKENWOOD: възстановяване на хармониците и микродинамиката
- XBass Pro: подсилване на басите (10 / 20 / 40 Hz) без да се засяга средночестотния диапазон
- XSpace Pro: пространственост, подобна на слушане с тонколони (аналогова контролирана кросфийд обработка)
- Изцяло аналогови обработки, без загуба на резолюция
Мрежова свързаност и стрийминг
- Ново поколение стрийминг операционна система iFi
- Нативна съвместимост: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
- Гальванична изолация на критичните входове
- Оптичен Ethernet през OptiBox за елиминиране на електромагнитни и радиочестотни смущения
Конектори
- Цифрови входове: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, коаксиален, AES / EBU XLR, RJ45, M12, SC оптичен, BNC
- Изходи за слушалки: XLR 4-пинов, 6,35 mm, 4,4 mm
- Линейни изходи: небалансиран RCA / балансиран XLR (променлив или фиксиран режим)
Технически показатели
- Балансирана мощност: ≥ 4676 mW @ 64 Ω, ≥ 564 mW @ 600 Ω
- Небалансирана мощност: ≥ 2311 mW @ 32 Ω, ≥ 144 mW @ 600 Ω
- Максимално напрежение: 18,4 V (XLR) / 9,3 V (RCA)
- Съотношение сигнал/шум: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
- Общо хармонично изкривяване + шум: < 0,005 %
- Изходен импеданс: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)
Физически спецификации
- Размери: 256 × 185 × 120 mm
- Тегло: 3,6 kg
Препоръчителни приложения
- Захранване на взискателни слушалки (Hifiman Susvara, Abyss Diana…)
- Мастеринг слушателна станция благодарение на DSD2048
- Предусилвател за висококласни активни тонколони
- Ултра-висок клас минималистична система без „стек“ от отделни компоненти
Съдържание на комплекта
- Захранване iPower Elite 15 V
- Инфрачервено дистанционно управление
- Оптичен Ethernet OptiBox
- RCA кабел
- USB 3.0 A-B кабел
Често задавани въпроси
Може ли iDSD Phantom да служи като предусилвател за активни колони?
Да. Линейните RCA и XLR изходи предлагат променлив режим, който позволява устройството да се използва като предусилвател. Контролът на силата на звука се извършва в аналоговия домейн, което запазва резолюцията на сигнала.
Подменяеми ли са лампите GE5670?
Да. Панелът от опушено стъкло се сваля лесно, за да се осигури достъп до лампите. iFi оценява техния живот на над 10 000 часа употреба. На пазара има налични съвместими NOS лампи за подмяна.
Каква е разликата между режим K2 и режим K2HD?
Режим K2 прилага хармоничното възстановяване, като същевременно запазва оригиналната резолюция на файла. Режим K2HD добавя оверсемплиране до 192 kHz/24 bit. И двата режима работят във времевия домейн, за да възстановят хармоници отвъд 22 kHz.
Задължително ли е използването на OptiBox за Ethernet връзката?
Не. Стандартният RJ45 порт работи директно. OptiBox конвертира сигнала във фиброоптика, за да елиминира всякаква галванична връзка с мрежата и съпътстващите я електромагнитни смущения. Неговата полезност зависи от качеството на електрическата инсталация и чувствителността на потребителя към микрошумове.
Какви файлови формати могат да се възпроизвеждат от USB диск?
iDSD Phantom възпроизвежда най-разпространените формати (FLAC, WAV, AIFF, DSD, MP3, AAC) до максимално поддържаната резолюция (768 kHz PCM, DSD512). Възпроизвеждането става през двата USB-A порта на задния панел, които приемат твърди дискове и USB памети, форматирани във FAT32, exFAT или NTFS.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.
- Референция на производителя: IFI0049
- GTIN / EAN: 5060738788309



















