Rega Osiris

Rega Osiris, референтният интегриран усилвател

Rega се утвърди с достъпни грамофони и електроника, известни със своето съотношение цена-качество. Osiris е противоположност на този образ: това е най-амбициозният интегриран усилвател на британския производител, резултат от тридесет и две години разработка на транзисторни усилватели. Два пълноценни моноблока, поместени в едно алуминиево шаси, свръхразмерно захранване и път на сигнала, сведен до строго необходимото между източника и колоните.

Два моно усилвателя под един корпус

Osiris е двоен моно усилвател: всеки канал, ляв и десен, разполага със собствено захранване и собствен усилвателен етап, без да споделя нищо с другия. Това разделяне премахва взаимодействията между двата канала, кръстосаните смущения и осигурява стабилна стерео картина.

Пътят на сигнала се основава на проста идея: да се намали броят на етапите, през които преминава. Там, където класическият усилвател прекарва сигнала през активен предусилвател преди мощностния етап, Osiris използва пасивно управление на силата на звука, последвано от един-единствен усилвателен етап. По-малко електроника между входа и колоните означава по-малко шум и оцветяване, добавени по пътя.

Този избор има и своята особеност. Пасивното управление на силата на звука изисква източник с достатъчно високо изходно ниво, за да задвижи мощностния етап с пълна мощност; Osiris компенсира с високо усилване на този етап. Съвременните устройства, мрежови плейъри и преобразуватели, обикновено осигуряват комфортно изходно напрежение, което премахва по-голямата част от това ограничение.

Специално захранване за всеки канал

Двойната моно конструкция личи най-напред в захранването. Osiris разполага с два тороидални трансформатора по 400 VA, по един за канал, с висококачествена сърцевина. Всеки захранва резерв от 40 000 микрофарада собствени филтриращи кондензатори от серията K-Power на Rega, или общо 80 000 микрофарада. Този капацитет формира резервоара от ток, от който мощностният етап черпи при взискателни пасажи.

Трансформаторите са закрепени към шасито по метод, който не позволява вибрациите и шума им да се предават към корпуса, включително когато електрическата мрежа е замърсена. Изправянето използва бързовъзстановяващи се диоди, които генерират по-малко високочестотен комутационен шум и осигуряват по-чисто постоянно напрежение.

Веригите, които не обработват аудиосигнала — изборът на входове, дисплеят, микроконтролерът и защитите от прегряване и късо съединение — разполагат със собствени захранвания. Входният етап и веригите с ниско ниво получават регулирано захранване с нискошумова референция на напрежението. Музикалният сигнал остава далеч от източниците на смущения.

Мощностен резерв за трудни колони

На хартия Osiris осигурява 162 вата на канал при 8 ома и 250 вата при 4 ома. Фактът, че мощността нараства значително, когато импедансът спадне наполовина, говори повече от абсолютната цифра: това е знак за захранване, способно да осигурява ток, а не само напрежение.

Изходният етап използва осем транзистора Sanken по 200 вата, по четири на канал, монтирани в конфигурация с висок ток. Преди него нискоизкривяващ драйверен етап с обща база и широка честотна лента осигурява необходимите колебания на напрежението, за да управлява всеки товар от колони. Каскодният диференциален входен етап разчита на два генератора на ток с референция от светодиод, а степента на обратната връзка е проектирана за стегнат контрол на ниските честоти.

Грижата стига до избора на компоненти: аудио кондензатори Nichicon за развързване, електролитни кондензатори, допълнени с полиестерни модели за прецизност във високия диапазон, и нискоиндуктивни мощностни резистори в изходния етап. На практика Osiris запазва контрола над нискочувствителни или нискоомни колони, без да показва признаци на затруднение.

Шаси, изработено от алуминий

Корпусът на Osiris е изработен от масивни алуминиеви панели. Лявата и дясната страна интегрират радиатори, които се простират от предната към задната част и отвеждат топлината от транзисторите. Шасито е твърдо и с ниски резонанси, което изолира електрониката от външни вибрации и ѝ осигурява стабилна топлинна среда.

Тази конструкция има своето тегло: 25,6 kg при ширина 434 mm, височина 122 mm и дълбочина 350 mm. По-добре е да му осигурите здрав шкаф или рак, отколкото обикновен рафт. Rega предоставя собствен напълно екраниран референтен захранващ кабел и машинно обработено дистанционно управление, което управлява силата на звука и избора на входове.

Аналогови входове и директен вход

По отношение на свързването Osiris остава изцяло аналогов. Той предлага четири линейни входа RCA и един балансиран вход XLR, както и записващ контур със специални вход и изход. Два чифта позлатени клеми приемат кабели за колони и позволяват биокабелно свързване на един и същ чифт.

Директният вход заслужава пояснение. Той заобикаля управлението на силата на звука и подава сигнала директно към мощностния етап, с фиксирано усилване. Това позволява Osiris да бъде включен в система за домашно кино: аудио-видео процесорът управлява нивото на предните канали, а Osiris се грижи за тяхното усилване при същата сила на звука като останалата система. Същият вход служи и за управление на устройството от външен предусилвател.

Изцяло аналоговият подход предполага подходящи компоненти. Цифров източник, мрежов плейър или плейър с цифров изход, изисква преобразувател, свързан към линеен вход. Грамофон се свързва чрез отделен фоно предусилвател, тъй като Osiris не разполага с такъв. Този подход запазва пътя на сигнала кратък и ясен, като оставя на слушателя избора на тези компоненти.

Често задавани въпроси

„Пасивно предусилване“: необходимо ли е да се добави предусилвател?

Не. Osiris е пълноценен интегриран усилвател, готов да приема вашите източници и да управлява вашите колони. Терминът „пасивно“ описва вътрешната му структура: регулирането на силата на звука се извършва без активен предусилвателен етап. Външен предусилвател е необходим само ако използвате директния вход, който заобикаля управлението на силата на звука на устройството.

Как да свържете грамофон към Osiris?

Като поставите фоно предусилвател между грамофона и линеен вход на Osiris. Това устройство усилва много слабия сигнал, подаван от дозата, и прилага RIAA корекция. Изборът на модел зависи от вида на дозата, монтирана на грамофона — с подвижен магнит или подвижна бобина.

Може ли Osiris да възпроизвежда цифрови източници като мрежов плейър?

Да, при условие че използвате цифрово-аналогов преобразувател. Osiris няма нито цифров вход, нито вграден преобразувател. Мрежов плейър или стриймър с аналогов изход се свързва директно към линеен вход; в противен случай външен преобразувател осигурява връзката.

Променя ли балансираният XLR вход нещо в звука?

Той има пълния си смисъл с действително балансиран източник и при дълги кабелни връзки: балансираното свързване потиска смущенията, уловени от кабела. При класически небалансиран източник, свързан с RCA, XLR входът не предлага особено предимство. Следователно ползата зависи от останалата част от системата.

Къде да инсталирате устройство с тегло 25,6 kg, което загрява?

Върху стабилна и нивелирана основа, способна да понесе теглото, със свободно пространство около корпуса. Страничните радиатори се нуждаят от място, за да разсейват топлината: по-добре е да не притискате Osiris в затворен шкаф и да не поставяте друго устройство върху него.

Може ли Osiris да бъде интегриран в система за домашно кино?

Да, благодарение на директния вход. Той позволява на процесора за домашно кино да управлява силата на звука на предните канали, докато Osiris осигурява тяхното усилване. Така един и същ чифт колони се използва за музика чрез линейните входове и управлението на силата на звука, както и за кино чрез директния вход.

Технически характеристики

Аудио производителност

• Изходна мощност:
  • 162 W при 8 Ω
  • 250 W при 4 Ω
• Чувствителност:
  • Вход 1: 250 mV, импеданс 10 kΩ (симетричен)
  • Входове 2-5 и запис: 220 mV, импеданс 22 kΩ
  • Директен вход: 220 mV, импеданс 50 kΩ
• Усилване: Директен вход: 44 dB
• Честотен отговор: 10 Hz (точка при -1,7 dB)
• Общо хармонично изкривяване и шум: < 0,05% (честотен диапазон 22 Hz до 30 kHz)

Входове и изходове

• 1 симетричен XLR вход
• 4 RCA линейни входа
• 1 вход/изход за запис
• 1 директен вход

Физически характеристики

• Тип: Двоен моно усилител
• Размери (Ш × В × Д): 434 × 122 × 350 mm
• Тегло: 25,6 kg

Други спецификации

• Дистанционно управление: Philips RC5
• Предпазител за мрежово напрежение версия 230 V: 3,15 A
• Доставя се с висококачествен напълно екраниран мрежов кабел, проектиран от Rega