Представяне
Rotel DX-5 разполага с усилване от клас AB, което осигурява 33 вата на канал при 4 ома (25 вата при 8 ома), подкрепено от вътрешно намотан тороидален трансформатор и транзистори с висок ток. Основното му предимство е цифрово-аналоговият конвертор ESS Sabre ES9039Q2M, допълнен от обширна свързаност, включваща HDMI ARC, USB-PC, цифрови коаксиални/оптични входове, Bluetooth aptX HD и традиционни аналогови връзки.
Техническо решение, съчетаващо традиция и модерност
Сърцето на DX-5 е усилването от клас AB – изпитана технология, която предлага оптимален баланс между производителност и енергийна ефективност. Тази архитектура се подкрепя от тороидален трансформатор, проектиран и намотан в заводите на Rotel, гарантиращ стабилно и мощно захранване, въпреки компактните размери на устройството. Този традиционен подход осигурява звуково възпроизвеждане с прецизни високи честоти, детайлни средни тонове и дълбоки, контролирани ниски честоти.
Интеграцията на цифрово-аналоговия конвертор ESS Sabre ES9039Q2M е особено разумно техническо решение. Този висококачествен DAC демонстрира забележителни характеристики с отношение сигнал/шум над 100 dB и честотен отговор от 10 Hz до 100 kHz (±0,19 dB). Този чип за конвертиране позволява на DX-5 да използва напълно формати с високо разделителна способност, включително PCM 32 бита/384 kHz и DSD до DSD256 (11,2 MHz).
Пълна свързаност за цифров свят
Rotel DX-5 се отличава с изключително пълна свързаност, отговаряща на изискванията на съвременните аудио конфигурации. Интеграцията на HDMI ARC (Audio Return Channel) е значително предимство, позволяващо директно свързване на телевизор с усилителя за значително подобряване на звуковото качество. Тази функционалност превръща DX-5 в идеално решение за любителите на филми и сериали, които искат да подобрят аудиовизуалния си опит без нужда от множество устройства.
Цифровата свързаност включва и USB-B порт, съвместим със сигнали PCM до 32 бита/384 kHz и DSD до DSD256. Цифровите коаксиални и оптични входове поддържат сигнали до 24 бита/192 kHz. Безжичната предаване не отстъпва с Bluetooth свързаност, включваща кодеци aptX HD и AAC, гарантиращи значително по-добро звуково качество в сравнение със стандартния Bluetooth.
За традиционните аналогови източници е налична двойка RCA входове. Устройството разполага и със специален изход за сабвуфер, позволяващ конфигурация 2.1 канала. Въпреки това, този изход изглежда не включва филтър за високи честоти за основните високоговорители.
Компактен дизайн, подходящ за съвременни пространства
С изключително компактните си размери 215 x 76 x 251 мм (Ш x В x Д) и тегло само 4,1 кг, DX-5 се вписва идеално в ограничените пространства на съвременните жилища. Тази компактност не жертва елегантността, с цялостно метално шаси, налично в черно или сребристо изпълнение.
Минималистичната предна страна включва бутон за включване, цветен TFT екран (не докосвателен) и регулатор за звука с изключителна точност и стъпки от 0,5 dB. Тази точност позволява оптимална настройка на звуковото ниво, особено ценна при слушане с ниска сила. Предната страна включва и 6,35 мм гнездо за слушалки за персонално слушане.
Устройството се доставя с алуминиево дистанционно управление, позволяващо пълно контрол на функциите от разстояние. Цялостният вид излъчва качество и изисканост, които контрастират с компактните му размери.
Универсалност, адаптирана към съвременни нужди
DX-5 се отличава с способността си да се адаптира към различни конфигурации. В традиционна стерео среда може да захранва библиотечни високоговорители със средна чувствителност в помещения с умерени размери. В комбинация със сабвуфер чрез специалния изход, той образува идеална 2.1 система за ограничени пространства, изискващи разширение на ниските честоти.
HDMI ARC свързаността го прави и подходящ избор за подобряване на звука на телевизор без нужда от множество устройства. Усилителят може да служи като централно звено в компактна, но мощна мултимедийна система.
Гнездото за слушалки на предната страна превръща DX-5 в висококачествен персонален усилител за лично слушане, докато съвместимостта с формати с висока разделителна способност чрез USB го прави идеален партньор за цифрови аудиофили.
Какво пише в пресата
Първият компактен интегриран стерео усилител на Rotel не изоставя класа AB, а напротив – успява да извлече най-доброто от него в изключително компактен корпус, въпреки ограничената мощност. Музикалността е на високо ниво, с впечатляващо средночестотно възпроизвеждане. Качеството на изпълнение, леснотата на използване, вграденият Hi-Res DAC и разнообразието от входове/изходи оправдават позиционирането на DX-5. Този апарат ще удовлетвори онези, които търсят звук, може би малко различен от усилителите в клас D, които стават все по-разпространени.
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Френски)
DX-5 на Rotel е малък, способен и добре изработен премиум усилвател. [...] През всеки от цифровите входове той звучи чудесно чисто и ясно, извличайки изобилие от детайли и подреждайки ги по цялостен и организиран начин. [...] Звучи по-малък от конкурент като отличения с награда Arcam, като му липсват мащабът и категоричният авторитет на A15+. [...] Макар че липсата на мощност означава, че се нуждае от малко повече внимание, за да работи оптимално в конвенционална hi-fi система.
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Английски)
Технически характеристики
Аналогова секция
- Изходна мощност (FTC): 25 W/канал
- Максимална изходна мощност (Non FTC): 33 W/канал (1 kHz, 4 Ω)
- Непрекъсната изходна мощност (Non FTC): 25 W/канал (1 kHz, 8 Ω)
- Общо хармонично изкривяване: < 0,03 %
- Интермодулационно изкривяване: < 0,03 % (60 Hz : 7 kHz, 4:1)
- Честотен отговор: 10 Hz – 100 kHz (0 ± 0,19 dB)
- Коефициент на затихване: 140 (20 Hz – 20 kHz, 8 Ω)
- Чувствителност/входно съпротивление: 680 mV / 100 kΩ
- Входно претоварване: 4,2 V
- Съотношение сигнал/шум: > 100 dB (тегловен IHF „A“)
Цифрова секция
- Честотен отговор: 10 Hz – 80 kHz (0 ± 2 dB, Max)
- Чувствителност/входно съпротивление: -10,3 dBFS / 75 Ω
- Съотношение сигнал/шум: > 100 dB (тегловен IHF „A“)
Связност
- Цифрови входове:
- SPDIF LPCM (до 24 бита / 192 kHz)
- PC-USB USB Audio Class 2.0 (до 32 бита / 384 kHz)*
- *Необходима е инсталация на драйвер
- Поддържани са DSD (до 4X, 11,2 MHz) и DoP (до 2X, 5,6 MHz)
- Поддържан е Roon Tested
- Поддържана е функция HDMI ARC
Общи характеристики
- Електрозахранване:
- САЩ: 120 V, 60 Hz
- Европа: 230 V, 50 Hz
- Потребление: 80 W
- Потребление в режим на готовност: < 0,5 W
- BTU (4 Ω, 1/8 мощност): 241 BTU/ч
- Размери (Ш, В, Д): 215 x 76 x 251 mm (8 1/2” x 3” x 10”)
- Височина на предния панел: 70 mm (2 3/4”)
- Тегло (нето): 4,1 kg (9,1 lbs)
- Цвят: черен и сребрист
Често задавани въпроси
Дали Rotel DX-5 е достатъчно мощен за малкочувствителни високоговорители?
С 25 вата на канал при 8 ома, DX-5 е идеален за високоговорители със средна чувствителност (87 dB/W/m или повече) в помещения с умерени размери. За по-малкочувствителни високоговорители или по-голям пространства е по-добре да се избере по-мощен усилител. Факторът на затихване от 140 осигурява ефективен контрол над високоговорителите.
Каква е разликата между DX-3 и DX-5?
DX-3 е основно усилител за слушалки и предварителен усилител, докато DX-5 добавя секция за усилване на високоговорители, HDMI ARC вход и изход за сабвуфер. Двата модела споделят подобна естетика и компактен формат, но DX-5 предлага повече универсалност като център на пълна аудио система.
Какви предимства предлага сертификатът "Roon Tested"?
Сертификатът “Roon Tested” гарантира, че DX-5 е проверен за правилна работа със софтуера за аудиофили Roon. Това осигурява безпроблемна интеграция в екосистемата на Roon, с автоматично разпознаване на устройството, оптимална конфигурация и пълна поддръжка на функции като контрол на звука и избор на входове.
- Екологичната такса е включена в продажната цена.






