Всяка година десетки европейски журналисти се събират, за да изберат най-добрите електронни продукти на годината. Присъждани от разнородно и безпристрастно жури, наградите EISA (Expert Imaging and Sound Association) отличават изключителни продукти със своята производителност, дизайн или ергономичност.
Представяне
El Marantz SACD 30n комбинира традиционното възпроизвеждане на CD и Super Audio CD с модерни функции за мрежово стрийминг. Това универсално цифрово устройство включва високоразрешаващ DAC, специализиран усилител за слушалки и платформата HEOS за достъп до стрийминг услуги.
Дизайн и техническа архитектура
Шасито на SACD 30n е вдъхновено от емблематичните апарати на Marantz с плаващ алуминиев панел и странични панели с меки извивки. Регулируемото осветление зад предния панел деликатно осветява страничните части, създавайки визуален ефект в тъмното.
Конструкцията се базира на засилено стоманено шаси с дебелина 1,5 мм и странични алуминиеви панели. Преразмерният тороидален трансформатор е защитен с медно екраниране. Цялостното тегло е 13,5 кг, което свидетелства за солидността на конструкцията.
Собствени аудио технологии
Сърцето на системата се базира на механизма за транспортиране SACDM-3L, разработен изключително от Marantz за стабилно възпроизвеждане на стандартни CD, CD-R/RW и Super Audio CD.
Технологията Marantz Musical Mastering (MMM) представлява звуковата сигнатура на устройството. Тази пълна верига за цифрово-аналогово обработване преобразува всички PCM сигнали в DSD 11,2 MHz преди финалното аналогово преобразуване.
Модулите за усиление HDAM оборудват различни етапи на веригата. Тези дискретни компоненти заменят традиционните интегрални схемки, за да ускорят скоростта на отговор на сигнала и да подобрят динамиката. Усилителят за слушалки използва специално технологията HDAM SA2 с три нива на засилване, които могат да бъдат избрани.
Вградена свързаност и стрийминг
Интеграцията на HEOS превръща SACD 30n в мултирумен стрийминг хъб с достъп до Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD и интернет радиостанции. Съвместимостта с Roon Ready разширява възможностите за управление на музикалните библиотеки.
Безжичните връзки включват двулентов Wi-Fi, Bluetooth 4.1 и AirPlay 2. Гласовите команди работят с Amazon Alexa, Google Assistant и Apple Siri.
Жичната свързаност включва Ethernet порт, две оптични входа, един коаксиален вход и асинхронна USB-B връзка, поддържаща PCM сигнали до 32 бита/384 kHz и DSD до 11,2 MHz. Аналоговите изходи RCA предлагат фиксирано и регулируемо ниво, което позволява използването на устройството като цифров предусилител.
Универсалност на използване
SACD 30n работи едновременно като плеър за физически дискове, мрежов стриймър и USB DAC. Тази универсалност избягва необходимостта от множество устройства и централизира достъпа до музикалните съдържания.
Поддържаните формати покриват целия цифров спектър: MP3, WMA, AAC за универсална съвместимост, FLAC HD 192/24, ALAC 96/24, WAV 192/24 за високо разрешение. Нативната поддръжка на DSD до 11,2 MHz чрез USB-B задоволява любителите на този формат за запис.
Вграденият усилител за слушалки осигурява достатъчно мощност за захранване на различни типове слушалки с три нива на засилване, адаптирани към различни импеданси.
Наследство и философия на Marantz
Marantz изгради репутацията си върху търсенето на естествено и музикално звучене още от 50-те години. SACD 30n продължава тази философия чрез своите дизайнерски решения, фокусирани върху плавност и ритмична кохезия.
Съвместимостта с усилителя Model 30 позволява синхронизиране на осветлението и някои команди, създавайки кохерентна система както естетически, така и функционално.
Гласово управление: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple Siri
Входове и изходи
Аналогов изход (RCA): 1
Променлив изход (RCA): 1
Цифрови оптични входове/изходи: 2/1
Цифрови коаксиални входове/изходи: 1/1
USB порт тип B (до DSD11.2)
Ethernet порт
Изход за слушалки
IP контрол
Инфрачервен вход (IR)
RS232
Конструкция
Тороидален трансформатор
Висококачествени аудио компоненти
Компоненти по поръчка
Симетрични схем
Укрепено шаси с метална плоча (1,5 мм)
Странични панели от алуминий
Златопокрити RCA терминали
Физически характеристики
Размери на устройството (Ш × Д × В): 443 × 424 × 130 мм
Размери на опаковката (Ш × Д × В): 543 × 522 × 255 мм
Тегло на устройството: 13,5 кг
Тегло на опаковката: 16,2 кг
Консумация при работа: 48 W
Консумация в режим на готовност: 0,4 W
Дистанционно управление: RC002PMND
Често задавани въпроси
Може ли SACD 30n да замени няколко цифрови източника?
+
Да, той комбинира CD/SACD плеър, мрежов стриймър, USB DAC и усилител за слушалки в едно устройство. Тази универсалност избягва необходимостта от множество устройства, запазвайки едновременно последователно звуково качество между различни източници.
Кои стрийминг услуги са директно достъпни?
+
HEOS интегрира нативно Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD и интернет радиостанции. Съвместимостта с Roon Ready разширява възможностите към други платформи чрез приложението Roon.
Дали усилителят за слушалки е достатъчен за всички слушалки?
+
Усилителят HDAM SA2 предлага три нива на засилване, адаптирани към слушалки с различни импеданси. Той е подходящ както за преносими слушалки, така и за по-изисквани модели, макар че някои много мощни планарни слушалки може да изискват специализиран усилител.
Каква е разликата между режимите CD и DAC за филтрирането?
+
Режимът CD оптимизира филтрирането за възпроизвеждане на компактдискове, докато режимът DAC (само за PCM) адаптира характеристиките към външни цифрови сигнали. Тези настройки влияят на честотната характеристика и пространственото възпроизвеждане според предпочитанията за слушане.
Отзиви от потребители
Stéphane
Просто изключителен плейър, великолепен звук (SACD на албума Thriller DSD е феноменален).
Стриймингът дава приказен звук с Quobuz.
Преоткриваме много парчета.
Не съжалявам за покупката си
Коментар от 17 май 2026 — Опит от 16 март 2026
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Френски)
Lecteur simplement exceptionnel, un son magnifique (le SACD de l'album Thriller DSD est phénoménal).
Le streaming sort un son fabuleux avec Quobuz.
On re-découvre plein de morceaux.
Je ne regrette pas mon achat
Ton
Изглежда стилно и звучи страхотно
Коментар от 30 март 2026 — Опит от 19 март 2026
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Нидерландски)
Ziet er strak uit en klinkt geweldig
Sylvain
Отличен SACD плеър, комбиниран с модел 30 от същата марка, разбира се, с качествени кабели. Звученето е изключително на aria 948. Преминаването към Heos е задължително за стрийминг, но аз предпочитам да използвам BubbleUPnP. Източникът е Tidal HiFi Plus, за да се наслаждавам на най-доброто звучене – опитах и с Spotify Connect и наистина се усеща разликата в детайлите. Жалко, че Tidal Connect не е съвместим, с нетерпение очаквам Spotify HiFi Connect за по-лесно управление на стрийминга. В крайна сметка, много добър плеър, препоръчвам го на 200%.
Коментар от 05 ноември 2023 — Опит от 03 октомври 2023
Автоматичен превод — Покажи оригинала (Френски)
Très bon lecteur SACD couplé au modèle 30 de la même marque avec câbles de qualité bien entendu. Rendu sonore excellent sur aria 948. Passage sur Heos obligatoire pour le streaming mais pour ma part je préfère utiliser BubleUPNP. Source Tidal hifi plus pour profiter du meilleur son, essai avec Spotify Connect, on ressent vraiment la différence en terme de détail. Dommage que Tidal Connect ne soit pas compatible, j'attends avec impatience Spotify Hifi Connect pour la simplicité de commande streaming. Bref, très bon lecteur, je recommande à 200 %.
Екологична такса от 0,75 € е включена в продажната цена.
За да опознаем по-добре нашите посетители, да измерваме ефективността на маркетинга и да персонализираме рекламите, ние и нашите партньори използваме бисквитки и мобилни рекламни идентификатори на вашето устройство. Тези данни позволяват показването както на персонализирани, така и на неперсонализирани реклами и измерването на тяхната ефективност. Някои бисквитки, които са технически необходими, не изискват съгласие. Можете да приемете тези, за които е необходимо вашето съгласие, да ги откажете, като кликнете върху "Отказ", или да персонализирате избора си чрез екрана за настройки.
За да разберете как Google използва събраните данни, след като дадете съгласието си, вижте Сайтът на Google за отговорност относно бизнес данните.
Можете да промените или оттеглите съгласието си по всяко време чрез връзката "Съгласие и бисквитки". Вашите избори ще се прилагат на нашия сайт в продължение на 12 месеца.
